See verslaving in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "verslavingscentrum"
},
{
"word": "verslavingsdeskundige"
},
{
"word": "verslavingsgoeroe"
},
{
"word": "verslavingskliniek"
},
{
"word": "verslavingsonderzoek"
},
{
"word": "verslavingsprobleem"
},
{
"word": "verslavingsproblematiek"
},
{
"word": "verslavingstherapeut"
},
{
"word": "verslavingstherapeute"
},
{
"word": "verslavingsverschijnsel"
},
{
"word": "verslavingsziekte"
},
{
"word": "verslavingszorg"
}
],
"etymology_texts": [
"naamwoord van handeling van verslaven met het achtervoegsel -ing, in de verouderde betekenis \"gedwongen dienstbaarheid zonder recht over het eigen leven te beslissen\" voor het eerst aangetroffen in 1741"
],
"forms": [
{
"form": "verslavingen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "verslavinkje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "verslavinkjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver·sla·ving",
"hyponyms": [
{
"word": "alcoholverslaving"
},
{
"word": "cocaïneverslaving"
},
{
"word": "cosmeticaverslaving"
},
{
"word": "drankverslaving"
},
{
"word": "drugsverslaving"
},
{
"word": "drugverslaving"
},
{
"word": "eetverslaving"
},
{
"word": "gameverslaving"
},
{
"word": "gasverslaving"
},
{
"word": "gokverslaving"
},
{
"word": "heroïneverslaving"
},
{
"word": "hulpverslaving"
},
{
"word": "internetverslaving"
},
{
"word": "koopverslaving"
},
{
"word": "lsd-verslaving"
},
{
"word": "medicijnverslaving"
},
{
"word": "mobielverslaving"
},
{
"word": "morfineverslaving"
},
{
"word": "msn-verslaving"
},
{
"word": "nicotineverslaving"
},
{
"word": "onlineverslaving"
},
{
"word": "opioïdenverslaving"
},
{
"word": "paraffineverslaving"
},
{
"word": "pornoverslaving"
},
{
"word": "rookverslaving"
},
{
"word": "seksverslaving"
},
{
"word": "serieverslaving"
},
{
"word": "smartphoneverslaving"
},
{
"word": "subsidieverslaving"
},
{
"word": "surfverslaving"
},
{
"word": "tabaksverslaving"
},
{
"word": "telefoonverslaving"
},
{
"word": "werkverslaving"
},
{
"word": "zwangerschapsverslaving"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "verslaafdheid"
},
{
"word": "hartstocht"
},
{
"word": "lust"
},
{
"word": "manie"
},
{
"word": "rage"
},
{
"word": "roes"
},
{
"word": "verwoedheid"
},
{
"word": "verslaven"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "„Ja, wel degelijk.” Paling pakt de DSM-5, het handboek voor de psychiatrie. „Hierin staan elf criteria en als je er twee binnen een jaar hebt, spreek je van verslaving.” Hij leest wat criteria voor: „Meer gebruiken dan gepland, vergeefs proberen te stoppen, hunkering naar het middel, niet goed kunnen zorgen voor je kinderen, verzuim van werk. Nou, dat zie ik allemaal in mijn spreekkamer.”"
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Maar ook schreef ik mijn gedachten op over relaties, emoties, vrouwen, mannen, kinderen, verslaving, angst en haat."
}
],
"glosses": [
"een toestand waarin een persoon fysiek en/of mentaal van een gewoonte of stof afhankelijk is"
],
"id": "nl-verslaving-nl-noun-Daep47gu",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tweede Trek van vreemde edelmoedigheid, l' Armée belge et les réfugiés polonais (17-12-1831) in: Bredasche courant, Breda, p. 2.",
"text": "Aan zulke mannen zou geen vorst de knieën in den tempel doen buigen en het Te Deum doen zingen, den Russen tot eer en ter herdenking hunner daden. Aan het leger van koning Willem, kwam het toe, dit voorbeeld van verslaving en onwetenheid te geven aan het belgisch leger paste het de menschheid te vertroosten, door een fijn gevoel van betamelijkheid, door eene onweerhouden overeenstemming voor hetgeen schoon en regt is, en door eene zoo schitterende afkeuring der daden van het russisch despotismus."
},
{
"ref": "Jonkheer Willem van Haren\n , Agtste boek (1741), Salomon Schouten, Amsterdam in: Gevallen van Friso, koning der Gangariden en Prasiaten, p. 283.",
"text": "⧖ En vol van diep ontzag voor 's Lands verheven Vaad'ren, Indien ze het met geen' verwaanden hoogmoed naad'ren.*Maar word het onderdrukt, ontembaar. Vryheid leeft In 't hart, bevreesd voor al wat naar verslaving zweeft!"
}
],
"glosses": [
"mensen tot dienstbaarheid dwingen door hen het recht te onthouden over hun eigen leven te beslissen"
],
"id": "nl-verslaving-nl-noun-rKtKl~WG",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-verslaving.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-verslaving.ogg/Nl-verslaving.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verslaving.ogg"
},
{
"ipa": "vərˈslavɪŋ"
},
{
"ipa": "/vər.ˈsla.vɪŋ/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/vər.ˈsla.vɪŋ/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/vɛr.ˈsla.vɪŋ(g)/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "addictie"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een toestand waarin een persoon fysiek en/of mentaal van een gewoonte of stof afhankelijk is",
"sense_index": 1,
"word": "addiction"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een toestand waarin een persoon fysiek en/of mentaal van een gewoonte of stof afhankelijk is",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "addiction"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een toestand waarin een persoon fysiek en/of mentaal van een gewoonte of stof afhankelijk is",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dipendenza"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een toestand waarin een persoon fysiek en/of mentaal van een gewoonte of stof afhankelijk is",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uzależnienie"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een toestand waarin een persoon fysiek en/of mentaal van een gewoonte of stof afhankelijk is",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adicción"
}
],
"word": "verslaving"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "verslavingscentrum"
},
{
"word": "verslavingsdeskundige"
},
{
"word": "verslavingsgoeroe"
},
{
"word": "verslavingskliniek"
},
{
"word": "verslavingsonderzoek"
},
{
"word": "verslavingsprobleem"
},
{
"word": "verslavingsproblematiek"
},
{
"word": "verslavingstherapeut"
},
{
"word": "verslavingstherapeute"
},
{
"word": "verslavingsverschijnsel"
},
{
"word": "verslavingsziekte"
},
{
"word": "verslavingszorg"
}
],
"etymology_texts": [
"naamwoord van handeling van verslaven met het achtervoegsel -ing, in de verouderde betekenis \"gedwongen dienstbaarheid zonder recht over het eigen leven te beslissen\" voor het eerst aangetroffen in 1741"
],
"forms": [
{
"form": "verslavingen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "verslavinkje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "verslavinkjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver·sla·ving",
"hyponyms": [
{
"word": "alcoholverslaving"
},
{
"word": "cocaïneverslaving"
},
{
"word": "cosmeticaverslaving"
},
{
"word": "drankverslaving"
},
{
"word": "drugsverslaving"
},
{
"word": "drugverslaving"
},
{
"word": "eetverslaving"
},
{
"word": "gameverslaving"
},
{
"word": "gasverslaving"
},
{
"word": "gokverslaving"
},
{
"word": "heroïneverslaving"
},
{
"word": "hulpverslaving"
},
{
"word": "internetverslaving"
},
{
"word": "koopverslaving"
},
{
"word": "lsd-verslaving"
},
{
"word": "medicijnverslaving"
},
{
"word": "mobielverslaving"
},
{
"word": "morfineverslaving"
},
{
"word": "msn-verslaving"
},
{
"word": "nicotineverslaving"
},
{
"word": "onlineverslaving"
},
{
"word": "opioïdenverslaving"
},
{
"word": "paraffineverslaving"
},
{
"word": "pornoverslaving"
},
{
"word": "rookverslaving"
},
{
"word": "seksverslaving"
},
{
"word": "serieverslaving"
},
{
"word": "smartphoneverslaving"
},
{
"word": "subsidieverslaving"
},
{
"word": "surfverslaving"
},
{
"word": "tabaksverslaving"
},
{
"word": "telefoonverslaving"
},
{
"word": "werkverslaving"
},
{
"word": "zwangerschapsverslaving"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "verslaafdheid"
},
{
"word": "hartstocht"
},
{
"word": "lust"
},
{
"word": "manie"
},
{
"word": "rage"
},
{
"word": "roes"
},
{
"word": "verwoedheid"
},
{
"word": "verslaven"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "„Ja, wel degelijk.” Paling pakt de DSM-5, het handboek voor de psychiatrie. „Hierin staan elf criteria en als je er twee binnen een jaar hebt, spreek je van verslaving.” Hij leest wat criteria voor: „Meer gebruiken dan gepland, vergeefs proberen te stoppen, hunkering naar het middel, niet goed kunnen zorgen voor je kinderen, verzuim van werk. Nou, dat zie ik allemaal in mijn spreekkamer.”"
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Maar ook schreef ik mijn gedachten op over relaties, emoties, vrouwen, mannen, kinderen, verslaving, angst en haat."
}
],
"glosses": [
"een toestand waarin een persoon fysiek en/of mentaal van een gewoonte of stof afhankelijk is"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Tweede Trek van vreemde edelmoedigheid, l' Armée belge et les réfugiés polonais (17-12-1831) in: Bredasche courant, Breda, p. 2.",
"text": "Aan zulke mannen zou geen vorst de knieën in den tempel doen buigen en het Te Deum doen zingen, den Russen tot eer en ter herdenking hunner daden. Aan het leger van koning Willem, kwam het toe, dit voorbeeld van verslaving en onwetenheid te geven aan het belgisch leger paste het de menschheid te vertroosten, door een fijn gevoel van betamelijkheid, door eene onweerhouden overeenstemming voor hetgeen schoon en regt is, en door eene zoo schitterende afkeuring der daden van het russisch despotismus."
},
{
"ref": "Jonkheer Willem van Haren\n , Agtste boek (1741), Salomon Schouten, Amsterdam in: Gevallen van Friso, koning der Gangariden en Prasiaten, p. 283.",
"text": "⧖ En vol van diep ontzag voor 's Lands verheven Vaad'ren, Indien ze het met geen' verwaanden hoogmoed naad'ren.*Maar word het onderdrukt, ontembaar. Vryheid leeft In 't hart, bevreesd voor al wat naar verslaving zweeft!"
}
],
"glosses": [
"mensen tot dienstbaarheid dwingen door hen het recht te onthouden over hun eigen leven te beslissen"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-verslaving.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-verslaving.ogg/Nl-verslaving.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verslaving.ogg"
},
{
"ipa": "vərˈslavɪŋ"
},
{
"ipa": "/vər.ˈsla.vɪŋ/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/vər.ˈsla.vɪŋ/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/vɛr.ˈsla.vɪŋ(g)/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "addictie"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een toestand waarin een persoon fysiek en/of mentaal van een gewoonte of stof afhankelijk is",
"sense_index": 1,
"word": "addiction"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een toestand waarin een persoon fysiek en/of mentaal van een gewoonte of stof afhankelijk is",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "addiction"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een toestand waarin een persoon fysiek en/of mentaal van een gewoonte of stof afhankelijk is",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dipendenza"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een toestand waarin een persoon fysiek en/of mentaal van een gewoonte of stof afhankelijk is",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uzależnienie"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een toestand waarin een persoon fysiek en/of mentaal van een gewoonte of stof afhankelijk is",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adicción"
}
],
"word": "verslaving"
}
Download raw JSONL data for verslaving meaning in Nederlands (6.2kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022f3', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"verslaving",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "verslaving",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.