"verpletteraar" meaning in Nederlands

See verpletteraar in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-verpletteraar.ogg Forms: verpletteraars [plural]
  1. iets of iemand die met name mensen met grof geweld kan overweldigen en kapot maken
    Sense id: nl-verpletteraar-nl-noun-RljHg6-Q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vernietiger, overwinnaar, verdelger

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "beschermer"
    },
    {
      "word": "verdediger"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van verpletteren met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verpletteraars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·plet·te·raar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De verteller zelf doet niet voor hem onder. ‘De buik vol van miserabele misdaden, verzwelger van bootjes en verpletteraar van mannen’ – zo beschrijft hij als een late navolger van Homeros de dreigende zee."
        },
        {
          "text": "Dat moslims Allah als genadevolle of barmhartige aanroepen, is gebruikelijk, schetst Peters. Dat de profeet wordt omschreven als de verpletteraar of de moordenaar, duidt op de oorlog tegen ongelovigen."
        },
        {
          "text": "In Twente en de Achterhoek was het vooral Donar of Thor die ontzag bleef inboezemen. Hij beschikte over de bliksem en droeg een knots of donderhamer bij zich, zo stelde de bijgelovige bevolking zich voor. Deze ”verpletteraar” was een soort boemerang die de god af en toe wegslingerde en weer in zijn hand terugkeerde. Donar was ook de god van weer en wind, van de vruchtbaarheid en de landbouw, wat zijn betekenis in een agrarische samenleving nog groter maakte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets of iemand die met name mensen met grof geweld kan overweldigen en kapot maken"
      ],
      "id": "nl-verpletteraar-nl-noun-RljHg6-Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verpletteraar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Nl-verpletteraar.ogg/Nl-verpletteraar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verpletteraar.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vernietiger"
    },
    {
      "word": "overwinnaar"
    },
    {
      "word": "verdelger"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "verpletteraar"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "beschermer"
    },
    {
      "word": "verdediger"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van verpletteren met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verpletteraars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·plet·te·raar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De verteller zelf doet niet voor hem onder. ‘De buik vol van miserabele misdaden, verzwelger van bootjes en verpletteraar van mannen’ – zo beschrijft hij als een late navolger van Homeros de dreigende zee."
        },
        {
          "text": "Dat moslims Allah als genadevolle of barmhartige aanroepen, is gebruikelijk, schetst Peters. Dat de profeet wordt omschreven als de verpletteraar of de moordenaar, duidt op de oorlog tegen ongelovigen."
        },
        {
          "text": "In Twente en de Achterhoek was het vooral Donar of Thor die ontzag bleef inboezemen. Hij beschikte over de bliksem en droeg een knots of donderhamer bij zich, zo stelde de bijgelovige bevolking zich voor. Deze ”verpletteraar” was een soort boemerang die de god af en toe wegslingerde en weer in zijn hand terugkeerde. Donar was ook de god van weer en wind, van de vruchtbaarheid en de landbouw, wat zijn betekenis in een agrarische samenleving nog groter maakte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets of iemand die met name mensen met grof geweld kan overweldigen en kapot maken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verpletteraar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Nl-verpletteraar.ogg/Nl-verpletteraar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verpletteraar.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vernietiger"
    },
    {
      "word": "overwinnaar"
    },
    {
      "word": "verdelger"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "verpletteraar"
}

Download raw JSONL data for verpletteraar meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.