"verpaupering" meaning in Nederlands

See verpaupering in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-verpaupering.ogg Forms: verpauperingen [plural]
  1. het armoediger worden van iets of iemand
    Sense id: nl-verpaupering-nl-noun-Md7j0KTP Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: verarming, verloedering, verval Translations (het armoediger worden van iets of iemand): impoverishment (Engels), pauperization (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van verpauperen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verpauperingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·pau·pe·ring",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Krielaars\n “Het brilletje van Tsjechov : reizen door Rusland” (2014), Atlas Contact , ISBN 9789045024875",
          "text": "In plaats van een moreel zuiver wezen, dat de verdorven stadsbewoner tot voorbeeld kon dienen, bleek de boer bij Tsjechov grof en beestachtig te zijn, als gevolg van de armoede en verpaupering waarin hij leefde."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRoemer Ockhuijsen\n “Boerenschuren als woonruimte: oplossing voor woningnood en verpaupering?” (MA 6 DECEMBER 2021), NOS",
          "text": "Maar ook in Deventer komen steeds meer boerenerven leeg te staan. Grijsen, verantwoordelijk voor ruimtelijke ordening en plattelandsbeleid, verwacht dat de komende jaren ook een deel van de 250 boeren in Deventer stopt. Om verpaupering van het platteland te voorkomen, zet Deventer als een van de weinige gemeenten juist wel in op de realisatie van woningen op boerenerven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het armoediger worden van iets of iemand"
      ],
      "id": "nl-verpaupering-nl-noun-Md7j0KTP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verpaupering.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-verpaupering.ogg/Nl-verpaupering.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verpaupering.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verarming"
    },
    {
      "word": "verloedering"
    },
    {
      "word": "verval"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het armoediger worden van iets of iemand",
      "sense_index": 1,
      "word": "impoverishment"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het armoediger worden van iets of iemand",
      "sense_index": 1,
      "word": "pauperization"
    }
  ],
  "word": "verpaupering"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van verpauperen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verpauperingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·pau·pe·ring",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Krielaars\n “Het brilletje van Tsjechov : reizen door Rusland” (2014), Atlas Contact , ISBN 9789045024875",
          "text": "In plaats van een moreel zuiver wezen, dat de verdorven stadsbewoner tot voorbeeld kon dienen, bleek de boer bij Tsjechov grof en beestachtig te zijn, als gevolg van de armoede en verpaupering waarin hij leefde."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRoemer Ockhuijsen\n “Boerenschuren als woonruimte: oplossing voor woningnood en verpaupering?” (MA 6 DECEMBER 2021), NOS",
          "text": "Maar ook in Deventer komen steeds meer boerenerven leeg te staan. Grijsen, verantwoordelijk voor ruimtelijke ordening en plattelandsbeleid, verwacht dat de komende jaren ook een deel van de 250 boeren in Deventer stopt. Om verpaupering van het platteland te voorkomen, zet Deventer als een van de weinige gemeenten juist wel in op de realisatie van woningen op boerenerven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het armoediger worden van iets of iemand"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verpaupering.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-verpaupering.ogg/Nl-verpaupering.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verpaupering.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verarming"
    },
    {
      "word": "verloedering"
    },
    {
      "word": "verval"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het armoediger worden van iets of iemand",
      "sense_index": 1,
      "word": "impoverishment"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het armoediger worden van iets of iemand",
      "sense_index": 1,
      "word": "pauperization"
    }
  ],
  "word": "verpaupering"
}

Download raw JSONL data for verpaupering meaning in Nederlands (2.2kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102241', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "verpaupering",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "verpaupering",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.