"verloren brood" meaning in Nederlands

See verloren brood in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: vərˈlorə(n)ˌbrot Audio: nl-verloren brood.ogg
  1. oud brood dat opnieuw gebakken is met eieren en melk
    Sense id: nl-verloren_brood-nl-noun-gmoJr0Tq Categories (other): Kookkunst_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: culinary
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: wentelteefje
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frase in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  verloren en brood, omdat het gaat om voedsel dat je anders verloren gaat, leenvertaling van Frans pain perdu"
  ],
  "hyphenation": "ver·lo·ren brood",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kookkunst_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDon Bloch\n “Vernieuwde rituelen rond geboorte en dood; Uit-eten voor een vruchtbare toekomst” (11 april 1996) op nrc.nl",
          "text": "De volgende gang, “Verloren brood met sabayon van honingwijn en appelparfait, geserveerd met appelcider,” helpt de gemoedsrust herstellen, grotendeels door het bolletje ijs, een wonder van frisheid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oud brood dat opnieuw gebakken is met eieren en melk"
      ],
      "id": "nl-verloren_brood-nl-noun-gmoJr0Tq",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verloren brood.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Nl-verloren_brood.ogg/Nl-verloren_brood.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verloren brood.ogg"
    },
    {
      "ipa": "vərˈlorə(n)ˌbrot"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wentelteefje"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "verloren brood"
}
{
  "categories": [
    "Frase in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  verloren en brood, omdat het gaat om voedsel dat je anders verloren gaat, leenvertaling van Frans pain perdu"
  ],
  "hyphenation": "ver·lo·ren brood",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kookkunst_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDon Bloch\n “Vernieuwde rituelen rond geboorte en dood; Uit-eten voor een vruchtbare toekomst” (11 april 1996) op nrc.nl",
          "text": "De volgende gang, “Verloren brood met sabayon van honingwijn en appelparfait, geserveerd met appelcider,” helpt de gemoedsrust herstellen, grotendeels door het bolletje ijs, een wonder van frisheid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oud brood dat opnieuw gebakken is met eieren en melk"
      ],
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verloren brood.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Nl-verloren_brood.ogg/Nl-verloren_brood.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verloren brood.ogg"
    },
    {
      "ipa": "vərˈlorə(n)ˌbrot"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wentelteefje"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "verloren brood"
}

Download raw JSONL data for verloren brood meaning in Nederlands (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.