See verkoudheidsklacht in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 18", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van verkoudheid zn en klacht zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "verkoudheidsklachten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·koud·heids·klacht", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Medisch_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 54, 74 ] ], "ref": "Weblink bron “RIVM ziet stabilisatie aantal nieuwe gevallen, 'eerste lichtpuntje'” (dinsdag 30 november 2021, 15:05), NOS", "text": "Sinds deze week mogen basisschoolleerlingen met milde verkoudheidsklachten niet meer naar school en moeten zij zich laten testen bij de GGD. Hierdoor zullen komende week waarschijnlijk ook weer extra besmettingen worden gevonden, denkt het RIVM." }, { "bold_text_offsets": [ [ 261, 281 ] ], "ref": "Weblink bron\nBen Meindertsma\n “Experts: najaarsgolf volgend jaar waarschijnlijk, alles loslaten kan niet meer” (zondag 14 november 2021, 07:22), NOS", "text": "Veldepidemioloog Amrish Baidjoe: \"We moeten leren leven met het virus. Dat betekent niet dat we het virus maar los moeten laten. Maar we moeten bepaalde dingen gaan normaliseren. In landen waar vaker virusuitbraken zijn is het veel gewoner thuis te blijven bij verkoudheidsklachten of een mondneusmasker te dragen. Dat vraagt om een cultuurverandering.\"" } ], "glosses": [ "symptomen die horen bij een verkoudheid" ], "id": "nl-verkoudheidsklacht-nl-noun-PHY3h1In", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-verkoudheidsklacht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Nl-verkoudheidsklacht.ogg/Nl-verkoudheidsklacht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verkoudheidsklacht.ogg" } ], "word": "verkoudheidsklacht" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 18", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van verkoudheid zn en klacht zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "verkoudheidsklachten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·koud·heids·klacht", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Medisch_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 54, 74 ] ], "ref": "Weblink bron “RIVM ziet stabilisatie aantal nieuwe gevallen, 'eerste lichtpuntje'” (dinsdag 30 november 2021, 15:05), NOS", "text": "Sinds deze week mogen basisschoolleerlingen met milde verkoudheidsklachten niet meer naar school en moeten zij zich laten testen bij de GGD. Hierdoor zullen komende week waarschijnlijk ook weer extra besmettingen worden gevonden, denkt het RIVM." }, { "bold_text_offsets": [ [ 261, 281 ] ], "ref": "Weblink bron\nBen Meindertsma\n “Experts: najaarsgolf volgend jaar waarschijnlijk, alles loslaten kan niet meer” (zondag 14 november 2021, 07:22), NOS", "text": "Veldepidemioloog Amrish Baidjoe: \"We moeten leren leven met het virus. Dat betekent niet dat we het virus maar los moeten laten. Maar we moeten bepaalde dingen gaan normaliseren. In landen waar vaker virusuitbraken zijn is het veel gewoner thuis te blijven bij verkoudheidsklachten of een mondneusmasker te dragen. Dat vraagt om een cultuurverandering.\"" } ], "glosses": [ "symptomen die horen bij een verkoudheid" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-verkoudheidsklacht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Nl-verkoudheidsklacht.ogg/Nl-verkoudheidsklacht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verkoudheidsklacht.ogg" } ], "word": "verkoudheidsklacht" }
Download raw JSONL data for verkoudheidsklacht meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.