"verkeerssituatie" meaning in Nederlands

See verkeerssituatie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-verkeerssituatie.ogg Forms: verkeerssituaties [plural]
  1. hoe het verkeer op een bepaalde locatie geregeld is
    Sense id: nl-verkeerssituatie-nl-noun-AA7rLC~X Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (hoe het verkeer op een bepaalde locatie geregeld is): traffic situation (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van verkeer zn en situatie zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verkeerssituaties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·keers·si·tu·a·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De nieuwe vaarroutes zijn onder meer nodig door de komst van twee grote nieuwe windparken voor de kust van Zeeland. Je zou het kunnen vergelijken met de ringweg bij een grote stad, waar opeens een compleet nieuwe verkeerssituatie geldt met nieuwe af- en opritten, fly-overs en rijrichtingen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRegien Klein Hegeman\n “Holtenaren helemaal klaar met hardrijders in centrum: ‘Rijden veel te snel en verlenen geen voorrang’” (15-09-2020), Tubantia",
          "text": "Hulpdiensten die loeihard door het centrum rijden, automobilisten die geen voorrang verlenen aan fietsers en voetgangers en vrachtverkeer dat voorbij dendert. De verkeerssituatie in het centrum van Holten lijkt verre van veilig. „Er moet eerst een dode vallen voordat de gemeente ingrijpt”, zegt een van de bezorgde inwoners."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nGeschreven door:Klaas Knooihuizen\n “Verwende rotkinderen en andere schaduwkanten van Sint Maarten” (12/11/2014), HP de Tijd",
          "text": "Bij de basisschool in het dorp waar ik opgroeide zijn ze momenteel rotondes en gescheiden fietspaden aan het aanleggen. De verkeerssituatie is te gevaarlijk geworden. De grap is dat het zo gevaarlijk is geworden doordat iedereen zijn kinderen met de auto naar school brengt, omdat ze bang zijn dat ze anders onder een auto komen, wat dus niet zou gebeuren als ze hun kinderen gewoon lieten fietsen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoe het verkeer op een bepaalde locatie geregeld is"
      ],
      "id": "nl-verkeerssituatie-nl-noun-AA7rLC~X"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verkeerssituatie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-verkeerssituatie.ogg/Nl-verkeerssituatie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verkeerssituatie.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hoe het verkeer op een bepaalde locatie geregeld is",
      "sense_index": 1,
      "word": "traffic situation"
    }
  ],
  "word": "verkeerssituatie"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van verkeer zn en situatie zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verkeerssituaties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·keers·si·tu·a·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De nieuwe vaarroutes zijn onder meer nodig door de komst van twee grote nieuwe windparken voor de kust van Zeeland. Je zou het kunnen vergelijken met de ringweg bij een grote stad, waar opeens een compleet nieuwe verkeerssituatie geldt met nieuwe af- en opritten, fly-overs en rijrichtingen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRegien Klein Hegeman\n “Holtenaren helemaal klaar met hardrijders in centrum: ‘Rijden veel te snel en verlenen geen voorrang’” (15-09-2020), Tubantia",
          "text": "Hulpdiensten die loeihard door het centrum rijden, automobilisten die geen voorrang verlenen aan fietsers en voetgangers en vrachtverkeer dat voorbij dendert. De verkeerssituatie in het centrum van Holten lijkt verre van veilig. „Er moet eerst een dode vallen voordat de gemeente ingrijpt”, zegt een van de bezorgde inwoners."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nGeschreven door:Klaas Knooihuizen\n “Verwende rotkinderen en andere schaduwkanten van Sint Maarten” (12/11/2014), HP de Tijd",
          "text": "Bij de basisschool in het dorp waar ik opgroeide zijn ze momenteel rotondes en gescheiden fietspaden aan het aanleggen. De verkeerssituatie is te gevaarlijk geworden. De grap is dat het zo gevaarlijk is geworden doordat iedereen zijn kinderen met de auto naar school brengt, omdat ze bang zijn dat ze anders onder een auto komen, wat dus niet zou gebeuren als ze hun kinderen gewoon lieten fietsen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoe het verkeer op een bepaalde locatie geregeld is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verkeerssituatie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-verkeerssituatie.ogg/Nl-verkeerssituatie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verkeerssituatie.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hoe het verkeer op een bepaalde locatie geregeld is",
      "sense_index": 1,
      "word": "traffic situation"
    }
  ],
  "word": "verkeerssituatie"
}

Download raw JSONL data for verkeerssituatie meaning in Nederlands (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.