"verkeersovertreding" meaning in Nederlands

See verkeersovertreding in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-verkeersovertreding.ogg Forms: verkeersovertredingen [plural], verkeersovertredinkje [diminutive, singular], verkeersovertredinkjes [diminutive, plural]
  1. de keer dat men zich niet houdt aan de verkeersregels
    Sense id: nl-verkeersovertreding-nl-noun-3YfVxorj Categories (other): Juridisch_in_het_Nederlands, Verkeer_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: legal, traffic
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 19",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van verkeer zn en overtreding zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verkeersovertredingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verkeersovertredinkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verkeersovertredinkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·keers·over·tre·ding",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verkeer_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Dienstauto's ministeries rijden ook wel eens te hard” (Maandag 8 juni 2020), NOS",
          "text": "De boete komt in principe altijd voor rekening van de chauffeur, tenzij hem of haar geen verwijt kan worden gemaakt. Maar volgens Ollongren gebeurt het \"slechts bij hoge uitzondering\" dat het ministerie de boete betaalt. Heel soms wordt een verkeersovertreding gemaakt 'in opdracht van de dienst', bijvoorbeeld als het sprake is van veiligheidsrisico's of een zwaarwegend dienstbelang."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Nieuwe aanpak: helft minder verkeersovertredingen door diplomaten” (Woensdag 10 juni 2020), NOS",
          "text": "Het aantal verkeersovertredingen door buitenlandse diplomaten in Nederland is sinds mei vorig jaar met de helft afgenomen. Minister Blok van Buitenlandse Zaken schrijft aan de Tweede Kamer dat het beleid, waarbij de diplomaten worden aangesproken op hun fout, zijn vruchten afwerpt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de keer dat men zich niet houdt aan de verkeersregels"
      ],
      "id": "nl-verkeersovertreding-nl-noun-3YfVxorj",
      "topics": [
        "legal",
        "traffic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verkeersovertreding.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-verkeersovertreding.ogg/Nl-verkeersovertreding.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verkeersovertreding.ogg"
    }
  ],
  "word": "verkeersovertreding"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 19",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van verkeer zn en overtreding zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verkeersovertredingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verkeersovertredinkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verkeersovertredinkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·keers·over·tre·ding",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Juridisch_in_het_Nederlands",
        "Verkeer_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Dienstauto's ministeries rijden ook wel eens te hard” (Maandag 8 juni 2020), NOS",
          "text": "De boete komt in principe altijd voor rekening van de chauffeur, tenzij hem of haar geen verwijt kan worden gemaakt. Maar volgens Ollongren gebeurt het \"slechts bij hoge uitzondering\" dat het ministerie de boete betaalt. Heel soms wordt een verkeersovertreding gemaakt 'in opdracht van de dienst', bijvoorbeeld als het sprake is van veiligheidsrisico's of een zwaarwegend dienstbelang."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Nieuwe aanpak: helft minder verkeersovertredingen door diplomaten” (Woensdag 10 juni 2020), NOS",
          "text": "Het aantal verkeersovertredingen door buitenlandse diplomaten in Nederland is sinds mei vorig jaar met de helft afgenomen. Minister Blok van Buitenlandse Zaken schrijft aan de Tweede Kamer dat het beleid, waarbij de diplomaten worden aangesproken op hun fout, zijn vruchten afwerpt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de keer dat men zich niet houdt aan de verkeersregels"
      ],
      "topics": [
        "legal",
        "traffic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verkeersovertreding.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-verkeersovertreding.ogg/Nl-verkeersovertreding.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verkeersovertreding.ogg"
    }
  ],
  "word": "verkeersovertreding"
}

Download raw JSONL data for verkeersovertreding meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.