See verjaging in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "lokken" }, { "word": "vasthouden" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van verjagen met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "verjagingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·ja·ging", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De levensechte Robird, met veerpatronen en klapwiekende vleugels, heeft zich al bewezen als een effectieve methode voor vogelbeheersing en –verjaging." }, { "text": "Als het gaat om winterganzen is beïnvloeding van de populatie zeer moeilijk. Zij broeden immers in noordelijke streken en zijn slechts tijdelijk in Nederland. Verjaging en aanpassingen aan het terrein hebben nauwelijks effect. Volgens ganzendeskundige David Kleijn van Alterra is onderzoek in Siberië nodig om antwoorden te vinden voor de Nederlandse situatie. Dáár moet worden vastgesteld hoeveel groter de broedkolonies nog kunnen groeien, en op basis daarvan kan een voorspelling worden gedaan over de toename van het aantal overwinterende ganzen in Nederland." }, { "text": "Vervolgens komen de plunderende Vikingen aan bod, waarna Karel de Grote de orde herstelt. Na de taferelen over de sluiting van de Schelde gaat het verder met de inspectie van het fort Lillo door Napoleon (1810). Ook wordt stilgestaan bij de Belgische onafhankelijkheid en de verjaging van de laatste Hollanders in 1839." } ], "glosses": [ "het met kracht of geweld iets of iemand wegsturen" ], "id": "nl-verjaging-nl-noun-W1MNAJqh" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-verjaging.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Nl-verjaging.ogg/Nl-verjaging.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verjaging.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "verstoting" }, { "word": "uitzetting" }, { "word": "verbanning" }, { "word": "wegjaging" }, { "word": "verdrijving" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "met kracht of geweld iets of iemand wegsturen", "sense_index": 1, "word": "deterrence" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "met kracht of geweld iets of iemand wegsturen", "sense_index": 1, "word": "expulsion" } ], "word": "verjaging" }
{ "antonyms": [ { "word": "lokken" }, { "word": "vasthouden" } ], "categories": [ "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van verjagen met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "verjagingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·ja·ging", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De levensechte Robird, met veerpatronen en klapwiekende vleugels, heeft zich al bewezen als een effectieve methode voor vogelbeheersing en –verjaging." }, { "text": "Als het gaat om winterganzen is beïnvloeding van de populatie zeer moeilijk. Zij broeden immers in noordelijke streken en zijn slechts tijdelijk in Nederland. Verjaging en aanpassingen aan het terrein hebben nauwelijks effect. Volgens ganzendeskundige David Kleijn van Alterra is onderzoek in Siberië nodig om antwoorden te vinden voor de Nederlandse situatie. Dáár moet worden vastgesteld hoeveel groter de broedkolonies nog kunnen groeien, en op basis daarvan kan een voorspelling worden gedaan over de toename van het aantal overwinterende ganzen in Nederland." }, { "text": "Vervolgens komen de plunderende Vikingen aan bod, waarna Karel de Grote de orde herstelt. Na de taferelen over de sluiting van de Schelde gaat het verder met de inspectie van het fort Lillo door Napoleon (1810). Ook wordt stilgestaan bij de Belgische onafhankelijkheid en de verjaging van de laatste Hollanders in 1839." } ], "glosses": [ "het met kracht of geweld iets of iemand wegsturen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-verjaging.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Nl-verjaging.ogg/Nl-verjaging.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verjaging.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "verstoting" }, { "word": "uitzetting" }, { "word": "verbanning" }, { "word": "wegjaging" }, { "word": "verdrijving" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "met kracht of geweld iets of iemand wegsturen", "sense_index": 1, "word": "deterrence" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "met kracht of geweld iets of iemand wegsturen", "sense_index": 1, "word": "expulsion" } ], "word": "verjaging" }
Download raw JSONL data for verjaging meaning in Nederlands (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.