See verhuisservice in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van verhuis ww en service" ], "hyphenation": "ver·huis·ser·vice", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "notes": [ "[2] De benaming \"verhuisservice\" wordt gebruikt door het Nederlandse postbedrijf PostNL. Bij het Belgische postbedrijf Bpost heet de vergelijkbare dienst \"verhuisdienst\"." ], "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De drie studenten van de verhuisservice zagen er niet uit als studenten en stonden een uur eerder dan afgesproken in hun joggingbroeken voor de deur. (…) De vriendin was de kinderen naar een veilig heenkomen aan het brengen en ik zou, in het uurtje dat zo bruut werd afgepakt, nog even twee kasten leegruimen, maar daar kwam dus weinig van terecht omdat ik de hele tijd in de gaten moest houden wat deze jongens die van aanpakken wisten naar buiten sleepten, want we huurden gemeubileerd." }, { "text": "De site moet alles bieden wat de huizenzoeker wil hebben: denk aan notariële diensten, een verhuisservice." } ], "glosses": [ "bedrijf dat mensen helpt om hun spullen van hun eerdere naar een nieuw woonadres te verplaatsen\nHet gaat in de regel om een door de klant bepaald deel van de werkzaamheden die een verhuisbedrijf gewoonlijk verricht." ], "id": "nl-verhuisservice-nl-noun-xvEk2U82" }, { "examples": [ { "text": "De postkantoren doen in van alles, van wenskaarten tot hypotheekadvies, van een verhuisservice tot kaartjes voor popconcerten." }, { "text": "In het Haagse appartement waar premier Balkenende woont, zijn brievenbussen leeggeroofd. De dieven hebben vervolgens onder meer geldverkeer van bewoners via een verhuisservice omgeleid." } ], "glosses": [ "dienst van een postbedrijf waarbij alle post gedurende een afgesproken tijdsduur naar het nieuwe in plaats van het oude adres gaat" ], "id": "nl-verhuisservice-nl-noun-2ZQuGS8P" }, { "examples": [ { "text": "Nummerportabiliteit is allang een wens van consumenten, bedrijven en politiek, maar de bankenlobby heeft dit steeds weten te voorkomen. Consumenten en bedrijven moeten het doen met een halfbakken verhuisservice." } ], "glosses": [ "hulp bij de overgang naar een nieuwe leverancier bij dienstverlening die daardoor niet verstoord mag raken" ], "id": "nl-verhuisservice-nl-noun-eje1Ndac" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-verhuisservice.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-verhuisservice.ogg/Nl-verhuisservice.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verhuisservice.ogg" }, { "ipa": "vərˈhœysʏrvəs" } ], "synonyms": [ { "word": "verhuisdienst" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "verhuisservice" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van verhuis ww en service" ], "hyphenation": "ver·huis·ser·vice", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "notes": [ "[2] De benaming \"verhuisservice\" wordt gebruikt door het Nederlandse postbedrijf PostNL. Bij het Belgische postbedrijf Bpost heet de vergelijkbare dienst \"verhuisdienst\"." ], "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De drie studenten van de verhuisservice zagen er niet uit als studenten en stonden een uur eerder dan afgesproken in hun joggingbroeken voor de deur. (…) De vriendin was de kinderen naar een veilig heenkomen aan het brengen en ik zou, in het uurtje dat zo bruut werd afgepakt, nog even twee kasten leegruimen, maar daar kwam dus weinig van terecht omdat ik de hele tijd in de gaten moest houden wat deze jongens die van aanpakken wisten naar buiten sleepten, want we huurden gemeubileerd." }, { "text": "De site moet alles bieden wat de huizenzoeker wil hebben: denk aan notariële diensten, een verhuisservice." } ], "glosses": [ "bedrijf dat mensen helpt om hun spullen van hun eerdere naar een nieuw woonadres te verplaatsen\nHet gaat in de regel om een door de klant bepaald deel van de werkzaamheden die een verhuisbedrijf gewoonlijk verricht." ] }, { "examples": [ { "text": "De postkantoren doen in van alles, van wenskaarten tot hypotheekadvies, van een verhuisservice tot kaartjes voor popconcerten." }, { "text": "In het Haagse appartement waar premier Balkenende woont, zijn brievenbussen leeggeroofd. De dieven hebben vervolgens onder meer geldverkeer van bewoners via een verhuisservice omgeleid." } ], "glosses": [ "dienst van een postbedrijf waarbij alle post gedurende een afgesproken tijdsduur naar het nieuwe in plaats van het oude adres gaat" ] }, { "examples": [ { "text": "Nummerportabiliteit is allang een wens van consumenten, bedrijven en politiek, maar de bankenlobby heeft dit steeds weten te voorkomen. Consumenten en bedrijven moeten het doen met een halfbakken verhuisservice." } ], "glosses": [ "hulp bij de overgang naar een nieuwe leverancier bij dienstverlening die daardoor niet verstoord mag raken" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-verhuisservice.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-verhuisservice.ogg/Nl-verhuisservice.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verhuisservice.ogg" }, { "ipa": "vərˈhœysʏrvəs" } ], "synonyms": [ { "word": "verhuisdienst" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "verhuisservice" }
Download raw JSONL data for verhuisservice meaning in Nederlands (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.