See vergaring in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van vergaderen met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "vergaringen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·ga·ring", "hyponyms": [ { "word": "kennisvergaring" }, { "word": "informatievergaring" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Met name de manier waarop hij de vergaring van de wetenschappelijke data afschermde voor zijn collega's en het gebrek aan openbaarheid van de onderzoeksmethode achtte de commissie-Levelt onwenselijk. Een van haar belangrijkste aanbevelingen is dan ook dat er meer openheid moet worden betracht in het onderzoek naar wetenschappelijke data en dat data achteraf openbaar toegankelijk moeten zijn." }, { "text": "Het tijdstip van de campagne zou volgens de krant van drie factoren afhankelijk zijn: het afronden van de vergaring van informatie door de inlichtingendiensten, overleg met de bondgenoten en het Congres en onderzoek van de internationale rechtsregels." }, { "text": "Dit laatste heeft te maken met de internationale samenwerking van opsporingsautoriteiten en toezichthouders, waarbij niet altijd voldaan is aan de wettelijke eisen voor vergaring van bewijsmateriaal. Een nieuw strafrechtelijk onderzoek is volgens het hof niet goed denkbaar, aangezien zoveel gegevens en verklaringen al zijn vastgelegd en in brede kring bekend zijn." } ], "glosses": [ "het verkrijgen van iets, iets bij elkaar verzamelen" ], "id": "nl-vergaring-nl-noun-p-wAxsnm" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vergaring.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Nl-vergaring.ogg/Nl-vergaring.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vergaring.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "samenvoeging" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "gathering of sheets" } ], "word": "vergaring" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van vergaderen met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "vergaringen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·ga·ring", "hyponyms": [ { "word": "kennisvergaring" }, { "word": "informatievergaring" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Met name de manier waarop hij de vergaring van de wetenschappelijke data afschermde voor zijn collega's en het gebrek aan openbaarheid van de onderzoeksmethode achtte de commissie-Levelt onwenselijk. Een van haar belangrijkste aanbevelingen is dan ook dat er meer openheid moet worden betracht in het onderzoek naar wetenschappelijke data en dat data achteraf openbaar toegankelijk moeten zijn." }, { "text": "Het tijdstip van de campagne zou volgens de krant van drie factoren afhankelijk zijn: het afronden van de vergaring van informatie door de inlichtingendiensten, overleg met de bondgenoten en het Congres en onderzoek van de internationale rechtsregels." }, { "text": "Dit laatste heeft te maken met de internationale samenwerking van opsporingsautoriteiten en toezichthouders, waarbij niet altijd voldaan is aan de wettelijke eisen voor vergaring van bewijsmateriaal. Een nieuw strafrechtelijk onderzoek is volgens het hof niet goed denkbaar, aangezien zoveel gegevens en verklaringen al zijn vastgelegd en in brede kring bekend zijn." } ], "glosses": [ "het verkrijgen van iets, iets bij elkaar verzamelen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vergaring.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Nl-vergaring.ogg/Nl-vergaring.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vergaring.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "samenvoeging" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "gathering of sheets" } ], "word": "vergaring" }
Download raw JSONL data for vergaring meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.