"verfspat" meaning in Nederlands

See verfspat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-verfspat.ogg Forms: verfspatten [plural], verfspatje [diminutive, singular], verfspatjes [diminutive, plural]
  1. vlekje dat is ontstaan door het morsen van druppels verf
    Sense id: nl-verfspat-nl-noun-OCayXwA3 Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: verfspikkel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van verf zn en spat zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verfspatten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verfspatje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verfspatjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "verf·spat",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Carla de Jong\n “Geheim leven” (2019), Ambo Anthos, ISBN 9789026346132",
          "text": "`Wie is hier oud?'Ids vult de deuropening. Zijn haar staat woest overeind en hij heeft verfspatten op zijn broek."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Stedelijk Museum krijgt schets Karel Appel” (18 februari 2015), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De geschonken schets, inclusief de verfspatten van het schilderen, is vanaf 26 februari te zien, maakte het museum woensdag bekend. Directeur Beatrix Ruf noemt de schets een geweldige aanvulling op de collectie met werken van Karel Appel. Het museum maakte in het verleden al dankbaar gebruik van de schets voor de restauratie van de beroemde wandschildering."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vlekje dat is ontstaan door het morsen van druppels verf"
      ],
      "id": "nl-verfspat-nl-noun-OCayXwA3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verfspat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Nl-verfspat.ogg/Nl-verfspat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verfspat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verfspikkel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "verfspat"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van verf zn en spat zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verfspatten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verfspatje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verfspatjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "verf·spat",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Carla de Jong\n “Geheim leven” (2019), Ambo Anthos, ISBN 9789026346132",
          "text": "`Wie is hier oud?'Ids vult de deuropening. Zijn haar staat woest overeind en hij heeft verfspatten op zijn broek."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Stedelijk Museum krijgt schets Karel Appel” (18 februari 2015), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De geschonken schets, inclusief de verfspatten van het schilderen, is vanaf 26 februari te zien, maakte het museum woensdag bekend. Directeur Beatrix Ruf noemt de schets een geweldige aanvulling op de collectie met werken van Karel Appel. Het museum maakte in het verleden al dankbaar gebruik van de schets voor de restauratie van de beroemde wandschildering."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vlekje dat is ontstaan door het morsen van druppels verf"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verfspat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Nl-verfspat.ogg/Nl-verfspat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verfspat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verfspikkel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "verfspat"
}

Download raw JSONL data for verfspat meaning in Nederlands (1.8kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010229f', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "verfspat",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "verfspat",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.