"verfraaiing" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "verfraaiingsklus"
    },
    {
      "word": "verfraaiingwerken"
    },
    {
      "word": "verfraaiingswerken"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling van verfraaien met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verfraaiingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verfraaiinkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verfraaiinkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·fraai·ing",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lev Tolstoj (vert. Wils Huisman)\n “Anna Karenina” (1877), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028276062",
          "text": "Het was duidelijk dat Vronski, die veel moeite aan de verbetering en verfraaiing van zijn bezittingen had besteed, behoefte had er zich tegenover een nieuwe gast op te laten voorstaan en oprecht verheugd was over Dolly's lof."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nPhilip Kooke\n “\"Moge de Leeuwinnen je bijten\"” (07-09-2010), NOS",
          "text": "Zelfs de – hoe zeggen we het beschaafd – cosmetische verfraaiing aan het lijf van Aymar wordt in de media openlijk, zonder opsmuk en met trots besproken. De hockeysters laten hun volk zich beschaafd opgelaten en opgewonden voelen. Ja, zonder uitzondering kleuren de Argentijnen – mannen en vrouwen – van zwoele ondeugd in het gezicht als de hockeysters ter sprake komen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets moois; het iets mooier maken"
      ],
      "id": "nl-verfraaiing-nl-noun-96WykoWg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verfraaiing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-verfraaiing.ogg/Nl-verfraaiing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verfraaiing.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verluchting"
    },
    {
      "word": "optooiing"
    },
    {
      "word": "opsmuk,"
    },
    {
      "word": "decoratie"
    },
    {
      "word": "versiering"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iets moois; het iets mooier maken",
      "sense_index": 1,
      "word": "ornament"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iets moois; het iets mooier maken",
      "sense_index": 1,
      "word": "beautification"
    }
  ],
  "word": "verfraaiing"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "verfraaiingsklus"
    },
    {
      "word": "verfraaiingwerken"
    },
    {
      "word": "verfraaiingswerken"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling van verfraaien met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verfraaiingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verfraaiinkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verfraaiinkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·fraai·ing",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lev Tolstoj (vert. Wils Huisman)\n “Anna Karenina” (1877), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028276062",
          "text": "Het was duidelijk dat Vronski, die veel moeite aan de verbetering en verfraaiing van zijn bezittingen had besteed, behoefte had er zich tegenover een nieuwe gast op te laten voorstaan en oprecht verheugd was over Dolly's lof."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nPhilip Kooke\n “\"Moge de Leeuwinnen je bijten\"” (07-09-2010), NOS",
          "text": "Zelfs de – hoe zeggen we het beschaafd – cosmetische verfraaiing aan het lijf van Aymar wordt in de media openlijk, zonder opsmuk en met trots besproken. De hockeysters laten hun volk zich beschaafd opgelaten en opgewonden voelen. Ja, zonder uitzondering kleuren de Argentijnen – mannen en vrouwen – van zwoele ondeugd in het gezicht als de hockeysters ter sprake komen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets moois; het iets mooier maken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verfraaiing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-verfraaiing.ogg/Nl-verfraaiing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verfraaiing.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verluchting"
    },
    {
      "word": "optooiing"
    },
    {
      "word": "opsmuk,"
    },
    {
      "word": "decoratie"
    },
    {
      "word": "versiering"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iets moois; het iets mooier maken",
      "sense_index": 1,
      "word": "ornament"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iets moois; het iets mooier maken",
      "sense_index": 1,
      "word": "beautification"
    }
  ],
  "word": "verfraaiing"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010223f', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "verfraaiing",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "verfraaiing",
  "trace": ""
}