See verfbeurt in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van verf zn en beurt zn" ], "forms": [ { "form": "verfbeurten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "verfbeurtje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "verfbeurtjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "verf·beurt", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Anya Niewierra\n “Het dosseir” (2017), Luitingh-Sijthoff , ISBN 9789021042503", "text": "Het uitzoekwerk deed ik van de week tijdens een verfbeurt bij Jeanette." }, { "ref": "Weblink bron\nJurjen Boekraad\n “'Ze maken eten klaar tussen de uitwerpselen van muizen'” (donderdag 21 juni 2018, 14:20), NOS", "text": "Jurriëns: \"Jarenlang is er niets onderhouden. Geen verfbeurt, geen loodgieterswerk, niets. Ze deden alleen aan symptoombestrijding. Als er iets moest worden gerepareerd, deden ze het op het goedkoopste manier.\"" }, { "ref": "Weblink bron “Historische dieseltrein van sloop gered: 'Kans konden we niet laten lopen'” (maandag 9 maart 2020, 20:17), NOS", "text": "Gisteren kwam het ding met een speciaal konvooi over de weg aan in Hengelo. De komende tijd wordt de trein schoongespoten, komen er nieuwe ramen in en hij krijgt een complete verfbeurt. \"We willen de trein weer zijn oude originele blauwe kleur geven waar iedereen hem van kent\", aldus Knol." }, { "ref": "Weblink bron “Waalbrug bij Nijmegen open na renovatie, maar verfbeurt was te duur” (zaterdag 19 december 2020, 11:18), NOS", "text": "Waalbrug bij Nijmegen open na renovatie maar verfbeurt was te duur: Voor de renovatie van de Waalbrug was aanvankelijk 40 miljoen euro uitgetrokken. Maar het ging mis toen op grote schaal chroom-6 werd aangetroffen. De giftige stof, die vroeger vaak in verf werd gebruikt om roestvorming tegen te gaan, is op de brug aangebracht op de gehele staalconstructie." } ], "glosses": [ "de keer dat men iets (opnieuw) voorziet van een verflaag" ], "id": "nl-verfbeurt-nl-noun-~d0uR~3K" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-verfbeurt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-verfbeurt.ogg/Nl-verfbeurt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verfbeurt.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "verfbeurt" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van verf zn en beurt zn" ], "forms": [ { "form": "verfbeurten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "verfbeurtje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "verfbeurtjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "verf·beurt", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Anya Niewierra\n “Het dosseir” (2017), Luitingh-Sijthoff , ISBN 9789021042503", "text": "Het uitzoekwerk deed ik van de week tijdens een verfbeurt bij Jeanette." }, { "ref": "Weblink bron\nJurjen Boekraad\n “'Ze maken eten klaar tussen de uitwerpselen van muizen'” (donderdag 21 juni 2018, 14:20), NOS", "text": "Jurriëns: \"Jarenlang is er niets onderhouden. Geen verfbeurt, geen loodgieterswerk, niets. Ze deden alleen aan symptoombestrijding. Als er iets moest worden gerepareerd, deden ze het op het goedkoopste manier.\"" }, { "ref": "Weblink bron “Historische dieseltrein van sloop gered: 'Kans konden we niet laten lopen'” (maandag 9 maart 2020, 20:17), NOS", "text": "Gisteren kwam het ding met een speciaal konvooi over de weg aan in Hengelo. De komende tijd wordt de trein schoongespoten, komen er nieuwe ramen in en hij krijgt een complete verfbeurt. \"We willen de trein weer zijn oude originele blauwe kleur geven waar iedereen hem van kent\", aldus Knol." }, { "ref": "Weblink bron “Waalbrug bij Nijmegen open na renovatie, maar verfbeurt was te duur” (zaterdag 19 december 2020, 11:18), NOS", "text": "Waalbrug bij Nijmegen open na renovatie maar verfbeurt was te duur: Voor de renovatie van de Waalbrug was aanvankelijk 40 miljoen euro uitgetrokken. Maar het ging mis toen op grote schaal chroom-6 werd aangetroffen. De giftige stof, die vroeger vaak in verf werd gebruikt om roestvorming tegen te gaan, is op de brug aangebracht op de gehele staalconstructie." } ], "glosses": [ "de keer dat men iets (opnieuw) voorziet van een verflaag" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-verfbeurt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-verfbeurt.ogg/Nl-verfbeurt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verfbeurt.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "verfbeurt" }
Download raw JSONL data for verfbeurt meaning in Nederlands (2.6kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c5', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "verfbeurt", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "verfbeurt", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.