"verdovend middel" meaning in Nederlands

See verdovend middel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: vərˌdovəntˈmɪdəl Audio: nl-verdovend middel.ogg Forms: verdovende middelen [plural]
  1. toegediende stof die pijnprikkels tijdelijk uitschakelt
    Sense id: nl-verdovend_middel-nl-noun-gV0pVaPf Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: medicine
  2. bewustzijn beïnvloedende stof die als (zeer) schadelijk voor het lichaam of de geestesgesteldheid beschouwd wordt en daarom bij wet is verboden Tags: formal
    Sense id: nl-verdovend_middel-nl-noun-E4Kv3Ow5 Categories (other): Formeel_in_het_Nederlands, Misdaad_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: anestheticum, narcoticum, roesmiddel, drug, narcoticum Hypernyms: roesmiddel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frase in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  verdovend en middel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verdovende middelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "roesmiddel"
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·do·vend mid·del",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMaaike Kempeneers\n “Broom is een uniek element met een luchtje” (21 april 2023) op nrc.nl",
          "text": "Vanwege het verlammende effect op het centrale zenuwstelsel werd broom gebruikt als verdovend middel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "toegediende stof die pijnprikkels tijdelijk uitschakelt"
      ],
      "id": "nl-verdovend_middel-nl-noun-gV0pVaPf",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formeel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Misdaad_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nWim Köhler\n “Het is maar wat je verslaafd noemt” (22 juli 2016) op nrc.nl",
          "text": "Dat artikel van beide Sussmannen maakt overduidelijk hoe verschillend er wordt gedacht over wat verslaving is. De bevrediging haalt vaak de definitie niet, omdat bijvoorbeeld mensen zó gewend kunnen raken aan een verdovend middel, dat ze er ongevoelig voor zijn geworden. De kick blijft uit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bewustzijn beïnvloedende stof die als (zeer) schadelijk voor het lichaam of de geestesgesteldheid beschouwd wordt en daarom bij wet is verboden"
      ],
      "id": "nl-verdovend_middel-nl-noun-E4Kv3Ow5",
      "raw_tags": [
        "misdaad"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verdovend middel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-verdovend_middel.ogg/Nl-verdovend_middel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verdovend middel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "vərˌdovəntˈmɪdəl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "anestheticum"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "narcoticum"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "roesmiddel"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "drug"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "narcoticum"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "verdovend middel"
}
{
  "categories": [
    "Frase in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  verdovend en middel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verdovende middelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "roesmiddel"
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·do·vend mid·del",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMaaike Kempeneers\n “Broom is een uniek element met een luchtje” (21 april 2023) op nrc.nl",
          "text": "Vanwege het verlammende effect op het centrale zenuwstelsel werd broom gebruikt als verdovend middel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "toegediende stof die pijnprikkels tijdelijk uitschakelt"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Formeel_in_het_Nederlands",
        "Misdaad_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nWim Köhler\n “Het is maar wat je verslaafd noemt” (22 juli 2016) op nrc.nl",
          "text": "Dat artikel van beide Sussmannen maakt overduidelijk hoe verschillend er wordt gedacht over wat verslaving is. De bevrediging haalt vaak de definitie niet, omdat bijvoorbeeld mensen zó gewend kunnen raken aan een verdovend middel, dat ze er ongevoelig voor zijn geworden. De kick blijft uit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bewustzijn beïnvloedende stof die als (zeer) schadelijk voor het lichaam of de geestesgesteldheid beschouwd wordt en daarom bij wet is verboden"
      ],
      "raw_tags": [
        "misdaad"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verdovend middel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-verdovend_middel.ogg/Nl-verdovend_middel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verdovend middel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "vərˌdovəntˈmɪdəl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "anestheticum"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "narcoticum"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "roesmiddel"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "drug"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "narcoticum"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "verdovend middel"
}

Download raw JSONL data for verdovend middel meaning in Nederlands (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.