See verdaging in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van verdragen met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "verdagingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·da·ging", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Op de conventie wordt Mitt Romney (65) officieel gekozen tot presidentskandidaat van zijn partij bij de verkiezingen van 6 november. Donderdag houdt hij zijn grote speech. Hij toonde begrip voor de verdaging. 'De veiligheid van mensen in het pad van Isaac is van het grootste belang', twitterde de politicus zondag." }, { "text": "Ver na 23.00 uur werd een door hem ingebracht agendapunt, als laatste van die avond behandeld. Omdat het om een zaak gaat die ook nog onder de bestuursrechter loopt - de mogelijke bebouwing van het weitje aan de Vossenbrink in Delden - vroeg het CDA om verdaging van het punt tot een uitspraak was gedaan door de rechter." }, { "text": "Dat de 28-jarige Madrileen zonder slag of stoot naar de Tour kan, heeft te maken met de verdaging naar begin augustus van de hoorzitting van de renner voor het Internationaal Sporttribunaal (TAS), dat aanvankelijk gepland stond van 6 tot 8 juni." } ], "glosses": [ "uitstel naar een later tijdstip" ], "id": "nl-verdaging-nl-noun-Mww0YzFp" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-verdaging.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-verdaging.ogg/Nl-verdaging.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verdaging.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "surseance" }, { "word": "vertraging" }, { "word": "opschorting" }, { "word": "uitstel" }, { "word": "opschorting" }, { "word": "schorsing" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "uitstel naar een later tijdstip", "sense_index": 1, "word": "delay" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "uitstel naar een later tijdstip", "sense_index": 1, "word": "adjournment" } ], "word": "verdaging" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van verdragen met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "verdagingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·da·ging", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Op de conventie wordt Mitt Romney (65) officieel gekozen tot presidentskandidaat van zijn partij bij de verkiezingen van 6 november. Donderdag houdt hij zijn grote speech. Hij toonde begrip voor de verdaging. 'De veiligheid van mensen in het pad van Isaac is van het grootste belang', twitterde de politicus zondag." }, { "text": "Ver na 23.00 uur werd een door hem ingebracht agendapunt, als laatste van die avond behandeld. Omdat het om een zaak gaat die ook nog onder de bestuursrechter loopt - de mogelijke bebouwing van het weitje aan de Vossenbrink in Delden - vroeg het CDA om verdaging van het punt tot een uitspraak was gedaan door de rechter." }, { "text": "Dat de 28-jarige Madrileen zonder slag of stoot naar de Tour kan, heeft te maken met de verdaging naar begin augustus van de hoorzitting van de renner voor het Internationaal Sporttribunaal (TAS), dat aanvankelijk gepland stond van 6 tot 8 juni." } ], "glosses": [ "uitstel naar een later tijdstip" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-verdaging.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-verdaging.ogg/Nl-verdaging.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verdaging.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "surseance" }, { "word": "vertraging" }, { "word": "opschorting" }, { "word": "uitstel" }, { "word": "opschorting" }, { "word": "schorsing" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "uitstel naar een later tijdstip", "sense_index": 1, "word": "delay" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "uitstel naar een later tijdstip", "sense_index": 1, "word": "adjournment" } ], "word": "verdaging" }
Download raw JSONL data for verdaging meaning in Nederlands (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.