"veraf" meaning in Nederlands

See veraf in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Audio: nl-veraf.ogg
  1. ver weg; op een grote afstand
    Sense id: nl-veraf-nl-adv-l3ZiEaLv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: distant (Engels), remote (Engels), far off (Engels), far away (Engels)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ver bw en af bw"
  ],
  "hyphenation": "ver·af",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De geschrokken Fransoos is nog altijd herstellende. „Ik ga niet meer op dezelfde manier naar de wc. Ik open eerst de deur en doe het licht aan om de kom van veraf te scannen om te controleren of er niets in zit. Ik was ook even bang dat mijn partner niet terug wilde naar ons appartement.”"
        },
        {
          "text": "Die vijanden bestook je dikwijls met het arsenaal aan wapens dat Aloy bij zich draagt. Primair zijn de pijl en boog waarvan er verschillende soorten in de game zitten. Zo is de ene boog handiger voor aanvallen van veraf dankzij het betere bereik, terwijl een vechtersboog je veel sneller pijlen achter elkaar laat schieten en de voorkeur geniet in frontale aanvallen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ver weg; op een grote afstand"
      ],
      "id": "nl-veraf-nl-adv-l3ZiEaLv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-veraf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-veraf.ogg/Nl-veraf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-veraf.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "distant"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "remote"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "far off"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "far away"
    }
  ],
  "word": "veraf"
}
{
  "categories": [
    "Bijwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ver bw en af bw"
  ],
  "hyphenation": "ver·af",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De geschrokken Fransoos is nog altijd herstellende. „Ik ga niet meer op dezelfde manier naar de wc. Ik open eerst de deur en doe het licht aan om de kom van veraf te scannen om te controleren of er niets in zit. Ik was ook even bang dat mijn partner niet terug wilde naar ons appartement.”"
        },
        {
          "text": "Die vijanden bestook je dikwijls met het arsenaal aan wapens dat Aloy bij zich draagt. Primair zijn de pijl en boog waarvan er verschillende soorten in de game zitten. Zo is de ene boog handiger voor aanvallen van veraf dankzij het betere bereik, terwijl een vechtersboog je veel sneller pijlen achter elkaar laat schieten en de voorkeur geniet in frontale aanvallen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ver weg; op een grote afstand"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-veraf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-veraf.ogg/Nl-veraf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-veraf.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "distant"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "remote"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "far off"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "far away"
    }
  ],
  "word": "veraf"
}

Download raw JSONL data for veraf meaning in Nederlands (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.