"venaal" meaning in Nederlands

See venaal in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: veˈnal Audio: nl-venaal.ogg Forms: venaler [uninflected, positive], venaalst [uninflected, comparative], venale [inflected], venalere [inflected, positive], venaalste [inflected, comparative], venaals [partitive], venalers [partitive, positive]
  1. bereid om zich voor geld niet aan regels te houden Tags: pejorative
    Sense id: nl-venaal-nl-adj-XPt17~Gh Categories (other): Pejoratief_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties
  2. voor geld verkrijgbaar, verkoop- Tags: obsolete
    Sense id: nl-venaal-nl-adj-UwcNmnu3 Categories (other): Verouderd_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: veil, corrupt, omkoopbaar, te koop

Adjective

IPA: veˈnal Audio: nl-venaal.ogg Forms: venaler [uninflected, positive], venaalst [uninflected, comparative], venale [inflected], venalere [inflected, positive], venaalste [inflected, comparative], venaals [partitive], venalers [partitive, positive], venale [inflected], venaals [partitive]
  1. van of met betrekking tot aders Tags: obsolete
    Sense id: nl-venaal-nl-adj-2JLtOSE5 Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands, Verouderd_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aderlijk, veneus

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "venaler",
      "tags": [
        "uninflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "venaalst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "venale",
      "raw_tags": [
        "[A]"
      ],
      "tags": [
        "inflected"
      ]
    },
    {
      "form": "venalere",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "venaalste",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "venaals",
      "raw_tags": [
        "[A]"
      ],
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "venalers",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ve·naal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nErnst Heldring (ed. Joh. de Vries)\n “Herinneringen en dagboek. Deel 2.” (1970), Wolters-Noordhoff, Groningen, p. 1469",
          "text": "Volgens hem moet die kliek er onmiddellijk uit, daar zij onbekwaam en, met uitzondering van Van Mook zelf, corrupt is, inzonderheid Van Hoogstraten, die venaal is, en Van der Plas, dien hij voor een landverrader aanziet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bereid om zich voor geld niet aan regels te houden"
      ],
      "id": "nl-venaal-nl-adj-XPt17~Gh",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Finipedia : venale waarde” (8 november 2017) op tijd.be",
          "text": "De venale waarde of verkoopwaarde is de te verwachten verkoopprijs van een onroerend goed onder normale marktomstandigheden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voor geld verkrijgbaar, verkoop-"
      ],
      "id": "nl-venaal-nl-adj-UwcNmnu3",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-venaal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-venaal.ogg/Nl-venaal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-venaal.ogg"
    },
    {
      "ipa": "veˈnal"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "veil"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "corrupt"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "omkoopbaar"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "te koop"
    }
  ],
  "word": "venaal"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "arterieel"
    },
    {
      "word": "slagaderlijk"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "venaler",
      "tags": [
        "uninflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "venaalst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "venale",
      "raw_tags": [
        "[A]"
      ],
      "tags": [
        "inflected"
      ]
    },
    {
      "form": "venalere",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "venaalste",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "venaals",
      "raw_tags": [
        "[A]"
      ],
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "venalers",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "venale",
      "raw_tags": [
        "[B]"
      ],
      "tags": [
        "inflected"
      ]
    },
    {
      "form": "venaals",
      "raw_tags": [
        "[B]"
      ],
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ve·naal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nGerard Walschap\n Hoe groot de Wereld is en hoe klein in: Band., jrg. 12 nr. 7 (juli 1953), Couraf, Leopoldstad, p. 242",
          "text": "Ik liet de maître d'hôtel, monsieur Mathieu, waarschuwen, zeide hem dat Afrika mij wel geen enkele inheemse ziekte had aan te bieden waartegen ik in het befaamd Tropisch Instituut te Antwerpen niet overvloedig onderhuids en venaal was ingespoten, maar dat ik desondanks bezoeken van gevleugelde overbrengers der kwalen die mij niets konden doen, in de mate van het mogelijke wilde contingenteren en te dien einde gemakkelijk en goed sluitende vensters wenselijk achtte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van of met betrekking tot aders"
      ],
      "id": "nl-venaal-nl-adj-2JLtOSE5",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-venaal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-venaal.ogg/Nl-venaal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-venaal.ogg"
    },
    {
      "ipa": "veˈnal"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aderlijk"
    },
    {
      "word": "veneus"
    }
  ],
  "word": "venaal"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "venaler",
      "tags": [
        "uninflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "venaalst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "venale",
      "raw_tags": [
        "[A]"
      ],
      "tags": [
        "inflected"
      ]
    },
    {
      "form": "venalere",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "venaalste",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "venaals",
      "raw_tags": [
        "[A]"
      ],
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "venalers",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ve·naal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pejoratief_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nErnst Heldring (ed. Joh. de Vries)\n “Herinneringen en dagboek. Deel 2.” (1970), Wolters-Noordhoff, Groningen, p. 1469",
          "text": "Volgens hem moet die kliek er onmiddellijk uit, daar zij onbekwaam en, met uitzondering van Van Mook zelf, corrupt is, inzonderheid Van Hoogstraten, die venaal is, en Van der Plas, dien hij voor een landverrader aanziet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bereid om zich voor geld niet aan regels te houden"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Finipedia : venale waarde” (8 november 2017) op tijd.be",
          "text": "De venale waarde of verkoopwaarde is de te verwachten verkoopprijs van een onroerend goed onder normale marktomstandigheden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voor geld verkrijgbaar, verkoop-"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-venaal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-venaal.ogg/Nl-venaal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-venaal.ogg"
    },
    {
      "ipa": "veˈnal"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "veil"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "corrupt"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "omkoopbaar"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "te koop"
    }
  ],
  "word": "venaal"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "arterieel"
    },
    {
      "word": "slagaderlijk"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "venaler",
      "tags": [
        "uninflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "venaalst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "venale",
      "raw_tags": [
        "[A]"
      ],
      "tags": [
        "inflected"
      ]
    },
    {
      "form": "venalere",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "venaalste",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "venaals",
      "raw_tags": [
        "[A]"
      ],
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "venalers",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "venale",
      "raw_tags": [
        "[B]"
      ],
      "tags": [
        "inflected"
      ]
    },
    {
      "form": "venaals",
      "raw_tags": [
        "[B]"
      ],
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ve·naal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Verouderd_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nGerard Walschap\n Hoe groot de Wereld is en hoe klein in: Band., jrg. 12 nr. 7 (juli 1953), Couraf, Leopoldstad, p. 242",
          "text": "Ik liet de maître d'hôtel, monsieur Mathieu, waarschuwen, zeide hem dat Afrika mij wel geen enkele inheemse ziekte had aan te bieden waartegen ik in het befaamd Tropisch Instituut te Antwerpen niet overvloedig onderhuids en venaal was ingespoten, maar dat ik desondanks bezoeken van gevleugelde overbrengers der kwalen die mij niets konden doen, in de mate van het mogelijke wilde contingenteren en te dien einde gemakkelijk en goed sluitende vensters wenselijk achtte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van of met betrekking tot aders"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-venaal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-venaal.ogg/Nl-venaal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-venaal.ogg"
    },
    {
      "ipa": "veˈnal"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aderlijk"
    },
    {
      "word": "veneus"
    }
  ],
  "word": "venaal"
}

Download raw JSONL data for venaal meaning in Nederlands (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.