"veilingmeester" meaning in Nederlands

See veilingmeester in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-veilingmeester.ogg Forms: veilingmeesters [plural]
  1. iemand die een (openbare) verkoping leidt
    Sense id: nl-veilingmeester-nl-noun-pIoDkUdL Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: afslager, auctionaris, veiler, vendumeester Translations: auctioneer (Engels), auctioneer and valuer (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van veiling zn en meester zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "veilingmeesters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vei·ling·mees·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "CNN zorgde de afgelopen dagen voor enorme ophef met een filmpje van een slavenveiling nabij de Libische hoofdstad Tripoli. Het is 2017, maar in het filmpje gaan migranten uit Nigeria en Mali (‘koopwaar’, zoals de veilingmeester hen noemt) van de hand voor 300 tot 800 euro."
        },
        {
          "text": "Daar zit ik, hoestende smoking met griep en extra vest aan, achter het toneel. Roerend in een bloemenvaasje thee met honing rillerig te wachten tot ik op moet. In mijn rol als veilingmeester wordt mijn stem even later flink op de proef gesteld en slaat-ie diverse malen over."
        },
        {
          "text": "Erfgenamen vissen weleens vaker waardevolle eigenaardigheden uit een nalatenschap. In november vorig jaar trof een Fransman 39 zorgvuldig verstopte goudstaven aan in het deftige huis dat een overleden oom hem naliet. Een kruiptocht door de rest van het pand leverde hem ook nog eens vijfduizend gouden munten op. Het goud was verborgen in blikjes, onder wasgoed en zelfs in een lege whiskyfles. Volgens de lokale veilingmeester leverde de goudschat 3,5 miljoen euro op."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die een (openbare) verkoping leidt"
      ],
      "id": "nl-veilingmeester-nl-noun-pIoDkUdL",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-veilingmeester.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Nl-veilingmeester.ogg/Nl-veilingmeester.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-veilingmeester.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "afslager"
    },
    {
      "word": "auctionaris"
    },
    {
      "word": "veiler"
    },
    {
      "word": "vendumeester"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "auctioneer"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "auctioneer and valuer"
    }
  ],
  "word": "veilingmeester"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van veiling zn en meester zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "veilingmeesters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vei·ling·mees·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "CNN zorgde de afgelopen dagen voor enorme ophef met een filmpje van een slavenveiling nabij de Libische hoofdstad Tripoli. Het is 2017, maar in het filmpje gaan migranten uit Nigeria en Mali (‘koopwaar’, zoals de veilingmeester hen noemt) van de hand voor 300 tot 800 euro."
        },
        {
          "text": "Daar zit ik, hoestende smoking met griep en extra vest aan, achter het toneel. Roerend in een bloemenvaasje thee met honing rillerig te wachten tot ik op moet. In mijn rol als veilingmeester wordt mijn stem even later flink op de proef gesteld en slaat-ie diverse malen over."
        },
        {
          "text": "Erfgenamen vissen weleens vaker waardevolle eigenaardigheden uit een nalatenschap. In november vorig jaar trof een Fransman 39 zorgvuldig verstopte goudstaven aan in het deftige huis dat een overleden oom hem naliet. Een kruiptocht door de rest van het pand leverde hem ook nog eens vijfduizend gouden munten op. Het goud was verborgen in blikjes, onder wasgoed en zelfs in een lege whiskyfles. Volgens de lokale veilingmeester leverde de goudschat 3,5 miljoen euro op."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die een (openbare) verkoping leidt"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-veilingmeester.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Nl-veilingmeester.ogg/Nl-veilingmeester.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-veilingmeester.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "afslager"
    },
    {
      "word": "auctionaris"
    },
    {
      "word": "veiler"
    },
    {
      "word": "vendumeester"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "auctioneer"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "auctioneer and valuer"
    }
  ],
  "word": "veilingmeester"
}

Download raw JSONL data for veilingmeester meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.