See veegsel in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -sel in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van vegen met het achtervoegsel -sel" ], "forms": [ { "form": "veegsels", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "veeg·sel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Deze wat klassenstrijderige metafoor illustreert hoe Kamerleden echt over de ambtenaren denken. Veegsel waarvan de trap moet worden schoongeveegd. Minister C.P. van Dijk, (Binnenlandse Zaken) zei destijds hetzelfde. Zonder protest van de Kamer. Van hun werkgever moeten de hogere ambtenaren het dus niet hebben." }, { "text": "Wij verdwijnen in de mistige verte\nAls veegsel van potloodslijpsel." } ], "glosses": [ "wat men bij vegen verzamelt en weggooit" ], "id": "nl-veegsel-nl-noun-34ui0fXt" }, { "examples": [ { "text": "Ook mis, maar om een andere reden, is de iao-zegel (50 jaar internationale arbeidsorganisatie) (1969) van Jurriaan Schrofer. Ongelooflijk, wat een prachtig ontwerp. En op groot formaat zie je het titanenwerk: duizenden wrijflettertjes minutieus strak uitgelijnd in verschillende diktes (alleen de ‘E’ is er al in tien variaties) vormen tezamen een tweede laag: de letters iao. Groot overheersen de losse letters waar alles uit opgebouwd is, maar verkleind zie je alleen nog ‘iao’ en is de achtergrond een vaag veegsel geworden. Zo mislukte zijn grap geheel. Ik zou zeggen: ga posters maken, veel beter." } ], "glosses": [ "wat door uitwrijven ontstaat" ], "id": "nl-veegsel-nl-noun-j65I7-UY" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-veegsel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Nl-veegsel.ogg/Nl-veegsel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-veegsel.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "vuil" }, { "sense_index": 1, "word": "afval" }, { "sense_index": 1, "word": "stof" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "wat men bij vegen verzamelt en weggooit", "sense_index": 1, "word": "swept litter" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "wat men bij vegen verzamelt en weggooit", "sense_index": 1, "word": "sweepings" } ], "word": "veegsel" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -sel in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van vegen met het achtervoegsel -sel" ], "forms": [ { "form": "veegsels", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "veeg·sel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Deze wat klassenstrijderige metafoor illustreert hoe Kamerleden echt over de ambtenaren denken. Veegsel waarvan de trap moet worden schoongeveegd. Minister C.P. van Dijk, (Binnenlandse Zaken) zei destijds hetzelfde. Zonder protest van de Kamer. Van hun werkgever moeten de hogere ambtenaren het dus niet hebben." }, { "text": "Wij verdwijnen in de mistige verte\nAls veegsel van potloodslijpsel." } ], "glosses": [ "wat men bij vegen verzamelt en weggooit" ] }, { "examples": [ { "text": "Ook mis, maar om een andere reden, is de iao-zegel (50 jaar internationale arbeidsorganisatie) (1969) van Jurriaan Schrofer. Ongelooflijk, wat een prachtig ontwerp. En op groot formaat zie je het titanenwerk: duizenden wrijflettertjes minutieus strak uitgelijnd in verschillende diktes (alleen de ‘E’ is er al in tien variaties) vormen tezamen een tweede laag: de letters iao. Groot overheersen de losse letters waar alles uit opgebouwd is, maar verkleind zie je alleen nog ‘iao’ en is de achtergrond een vaag veegsel geworden. Zo mislukte zijn grap geheel. Ik zou zeggen: ga posters maken, veel beter." } ], "glosses": [ "wat door uitwrijven ontstaat" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-veegsel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Nl-veegsel.ogg/Nl-veegsel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-veegsel.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "vuil" }, { "sense_index": 1, "word": "afval" }, { "sense_index": 1, "word": "stof" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "wat men bij vegen verzamelt en weggooit", "sense_index": 1, "word": "swept litter" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "wat men bij vegen verzamelt en weggooit", "sense_index": 1, "word": "sweepings" } ], "word": "veegsel" }
Download raw JSONL data for veegsel meaning in Nederlands (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.