See vechtpet in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vecht ww en pet zn" ], "forms": [ { "form": "vechtpetten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vechtpetje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "vechtpetjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "vecht·pet", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hoofddeksel_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Militair_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Op 5 maart 1942 ziet Dik een soort clown de galerij van het ziekenhuis opkomen, waar hij op een veldbed ligt. „Een kakipak aan, een vechtpet op het hoofd, een bril op en een geweer met bajonet in zijn handen.” De clown blijkt een kleine Japanse soldaat te zijn die Dik gebiedt op te staan. Als de jongen dat niet doet –hij is verlamd– trapt de Jap woedend het veldbed met Dik erop naar de 80 centimeter lager gelegen grond, zet zijn voet op Diks hals en doorboort diens borst met zijn bajonet." }, { "text": "Beelden. Een in camouflagepak en vechtpet gehulde militair vertelt in de camera over het zware werk dat hij en zijn kameraden al urenlang verrichten om de overlast in te dammen. Trots meldt hij: wij zijn de rapid reaction force, NAVO-jargon voor snel inzetbare troepen." } ], "glosses": [ "hoofddeksel van een militair zonder de duidelijke beschermende werking zoals een helm die zou bieden" ], "id": "nl-vechtpet-nl-noun-TyA9juKq", "topics": [ "headgear", "military" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vechtpet.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-vechtpet.ogg/Nl-vechtpet.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vechtpet.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "vechtpet" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vecht ww en pet zn" ], "forms": [ { "form": "vechtpetten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vechtpetje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "vechtpetjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "vecht·pet", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Hoofddeksel_in_het_Nederlands", "Militair_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Op 5 maart 1942 ziet Dik een soort clown de galerij van het ziekenhuis opkomen, waar hij op een veldbed ligt. „Een kakipak aan, een vechtpet op het hoofd, een bril op en een geweer met bajonet in zijn handen.” De clown blijkt een kleine Japanse soldaat te zijn die Dik gebiedt op te staan. Als de jongen dat niet doet –hij is verlamd– trapt de Jap woedend het veldbed met Dik erop naar de 80 centimeter lager gelegen grond, zet zijn voet op Diks hals en doorboort diens borst met zijn bajonet." }, { "text": "Beelden. Een in camouflagepak en vechtpet gehulde militair vertelt in de camera over het zware werk dat hij en zijn kameraden al urenlang verrichten om de overlast in te dammen. Trots meldt hij: wij zijn de rapid reaction force, NAVO-jargon voor snel inzetbare troepen." } ], "glosses": [ "hoofddeksel van een militair zonder de duidelijke beschermende werking zoals een helm die zou bieden" ], "topics": [ "headgear", "military" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vechtpet.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-vechtpet.ogg/Nl-vechtpet.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vechtpet.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "vechtpet" }
Download raw JSONL data for vechtpet meaning in Nederlands (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.