See vazalstaat in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vazal zn en staat zn" ], "forms": [ { "form": "vazalstaten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vazalstaatje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "vazalstaatjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "va·zal·staat", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Vandaag bespreekt premier May de tweede fase van de Brexit met haar regering. Buitenlandminister Boris Johnson, een harde Brexiteer, wil dat de Britten kunnen exporteren naar de EU zonder tarieven en zonder de Europese regels te volgen. ‘We moeten naar iets nieuws, ambitieus. Als we EU-regels moeten overnemen, gaan we van lidstaat naar vazalstaat.’" }, { "text": "Al-Qaedaleider Ayman al-Zawahri heeft de Syriërs donderdag opgeroepen zich achter de oppositie tegen president Bashar al-Assad te scharen en te voorkomen dat hun land een door de Amerikanen gesteunde vazalstaat van Israël wordt. Hij doet zijn oproep in een radioboodschap van 22 minuten die op extremistische websites is geplaatst." }, { "text": "Slododan Praljak werd in 1945 geboren in zuidwest-Bosnië, dat destijds bij Hitlers Kroatische vazalstaat hoorde, en groeide op in Tito's communistische Joegoslavië." } ], "glosses": [ "staat die afhankelijk is van een ander land" ], "id": "nl-vazalstaat-nl-noun-IOp4sUTA" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vazalstaat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Nl-vazalstaat.ogg/Nl-vazalstaat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vazalstaat.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "satellietstaat" }, { "word": "kolonie" }, { "word": "marionettenregering" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "vassal state" } ], "word": "vazalstaat" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vazal zn en staat zn" ], "forms": [ { "form": "vazalstaten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vazalstaatje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "vazalstaatjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "va·zal·staat", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Vandaag bespreekt premier May de tweede fase van de Brexit met haar regering. Buitenlandminister Boris Johnson, een harde Brexiteer, wil dat de Britten kunnen exporteren naar de EU zonder tarieven en zonder de Europese regels te volgen. ‘We moeten naar iets nieuws, ambitieus. Als we EU-regels moeten overnemen, gaan we van lidstaat naar vazalstaat.’" }, { "text": "Al-Qaedaleider Ayman al-Zawahri heeft de Syriërs donderdag opgeroepen zich achter de oppositie tegen president Bashar al-Assad te scharen en te voorkomen dat hun land een door de Amerikanen gesteunde vazalstaat van Israël wordt. Hij doet zijn oproep in een radioboodschap van 22 minuten die op extremistische websites is geplaatst." }, { "text": "Slododan Praljak werd in 1945 geboren in zuidwest-Bosnië, dat destijds bij Hitlers Kroatische vazalstaat hoorde, en groeide op in Tito's communistische Joegoslavië." } ], "glosses": [ "staat die afhankelijk is van een ander land" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vazalstaat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Nl-vazalstaat.ogg/Nl-vazalstaat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vazalstaat.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "satellietstaat" }, { "word": "kolonie" }, { "word": "marionettenregering" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "vassal state" } ], "word": "vazalstaat" }
Download raw JSONL data for vazalstaat meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.