"vastgoedmarkt" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 of 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vastgoed zn en markt zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vastgoedmarkten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vast·goed·markt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nAnouk Boone\n “‘De lokale boekhandel als sociaal instituut verdwijnt’” (22 mei 2020) op nrc.nl",
          "text": "Met een oproep tot steun aan de lokale boekhandel alleen ga je het gevecht niet winnen. Ik had twee serieuze overnamekandidaten, maar met de vastgoedmarkt in Amsterdam en de marktconforme huurverhoging die aanstaande is, is een overname financieel uitzichtloos."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMark Beunderman & Maarten Schinkel\n “Door de coronacrisis lijken al die schulden ineens wél gevaarlijk” (6 maart 2020) op nrc.nl",
          "text": "De vraag is hoe stevig de onderliggende economie is, en hoe groot het vermogen om een zware klap op te vangen. Positief: de werkloosheid is laag, de bedrijfswinsten waren gezond en er is, via de vastgoedmarkten en aandelenbeurzen flink wat vermogen opgebouwd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "handel in onroerend goed"
      ],
      "id": "nl-vastgoedmarkt-nl-noun-aW~4aKh4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarko de Haan\n “Dit allegaartje moet ‘het nieuwe’ Rotterdam worden” (22 mei 2021) op nrc.nl",
          "text": "Programmamanager Vries ziet „absoluut” de waarde in van goedkope bedrijfsruimtes. „Natuurlijk is het een gevaar dat bij succes van een gebied de vastgoedmarkt het overneemt.” Maar er zijn mogelijkheden – ze noemt als voorbeeld voormalig pakhuis Keilepand: gebruikers kochten dit gebouw zelf van de gemeente. Vries: „Eigenaarschap is een manier om te voorkomen dat investeerders de boel overnemen. En we onderzoeken of we kunnen sturen op de bestemming bij de verkoop van kavels.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verzamelterm voor handelaars in onroerend goed"
      ],
      "id": "nl-vastgoedmarkt-nl-noun-y4cXYtti"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vastgoedmarkt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Nl-vastgoedmarkt.ogg/Nl-vastgoedmarkt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vastgoedmarkt.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈvɑstxutˌmɑr^əkt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "vastgoedmarkt"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Woorden met 3 of 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vastgoed zn en markt zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vastgoedmarkten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vast·goed·markt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nAnouk Boone\n “‘De lokale boekhandel als sociaal instituut verdwijnt’” (22 mei 2020) op nrc.nl",
          "text": "Met een oproep tot steun aan de lokale boekhandel alleen ga je het gevecht niet winnen. Ik had twee serieuze overnamekandidaten, maar met de vastgoedmarkt in Amsterdam en de marktconforme huurverhoging die aanstaande is, is een overname financieel uitzichtloos."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMark Beunderman & Maarten Schinkel\n “Door de coronacrisis lijken al die schulden ineens wél gevaarlijk” (6 maart 2020) op nrc.nl",
          "text": "De vraag is hoe stevig de onderliggende economie is, en hoe groot het vermogen om een zware klap op te vangen. Positief: de werkloosheid is laag, de bedrijfswinsten waren gezond en er is, via de vastgoedmarkten en aandelenbeurzen flink wat vermogen opgebouwd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "handel in onroerend goed"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarko de Haan\n “Dit allegaartje moet ‘het nieuwe’ Rotterdam worden” (22 mei 2021) op nrc.nl",
          "text": "Programmamanager Vries ziet „absoluut” de waarde in van goedkope bedrijfsruimtes. „Natuurlijk is het een gevaar dat bij succes van een gebied de vastgoedmarkt het overneemt.” Maar er zijn mogelijkheden – ze noemt als voorbeeld voormalig pakhuis Keilepand: gebruikers kochten dit gebouw zelf van de gemeente. Vries: „Eigenaarschap is een manier om te voorkomen dat investeerders de boel overnemen. En we onderzoeken of we kunnen sturen op de bestemming bij de verkoop van kavels.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verzamelterm voor handelaars in onroerend goed"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vastgoedmarkt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Nl-vastgoedmarkt.ogg/Nl-vastgoedmarkt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vastgoedmarkt.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈvɑstxutˌmɑr^əkt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "vastgoedmarkt"
}