See vastenperiode in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vasten ww en periode zn" ], "forms": [ { "form": "vastenperiodes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vastenperioden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "vas·ten·pe·ri·o·de", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Ramadan risico in wijken Den Haag” (Vrijdag 13 juli 2012, 07:08), NOS", "text": "De islamitische vastenperiode begint 20 juli. Naar verwachting houden veel Marokkaanse moslims dit jaar in Nederland ramadan en gaan ze niet op vakantie, omdat het tijdens de vastenmaand erg warm is in Marokko." }, { "ref": "Weblink bron “Soapseries een welkome afleiding in Syrië” (Zaterdag 21 juli 2012, 18:26), NOS", "text": "Tienduizenden Syriërs zijn het geweld al ontvlucht. Maar niet iedereen kan of wil Syrië verlaten. Zij proberen er het beste van te maken. Zeker tijdens de ramadan, de vastenperiode. Dan is 't tijd om te bezinnen, op bezoek te gaan bij familie en om samen televisie kijken. En dan zijn soapseries een welkome afleiding. Correspondent Sander van Hoorn ging kijken bij de opnames van zo'n soap." }, { "ref": "Weblink bron “Donner: stemmen met kater geen goed idee” (Vrijdag 4 februari 2011, 22:38), NOS", "text": "De gemeenteraadsverkiezingen van 2014 worden verplaatst vanwege carnaval. Minister Donner van Binnenlandse Zaken prikt een nieuwe datum, want nu was het gepland op Aswoensdag; de dag na de carnavalsviering en de eerste dag van de vastenperiode. Gemeenten in Noord-Brabant en Limburg hebben daar om gevraagd." } ], "glosses": [ "periode dat men om religieuze redenen minder eet en drinkt" ], "id": "nl-vastenperiode-nl-noun-Nb8DgjyW" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vastenperiode.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-vastenperiode.ogg/Nl-vastenperiode.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vastenperiode.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "vastentijd" } ], "word": "vastenperiode" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vasten ww en periode zn" ], "forms": [ { "form": "vastenperiodes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vastenperioden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "vas·ten·pe·ri·o·de", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Ramadan risico in wijken Den Haag” (Vrijdag 13 juli 2012, 07:08), NOS", "text": "De islamitische vastenperiode begint 20 juli. Naar verwachting houden veel Marokkaanse moslims dit jaar in Nederland ramadan en gaan ze niet op vakantie, omdat het tijdens de vastenmaand erg warm is in Marokko." }, { "ref": "Weblink bron “Soapseries een welkome afleiding in Syrië” (Zaterdag 21 juli 2012, 18:26), NOS", "text": "Tienduizenden Syriërs zijn het geweld al ontvlucht. Maar niet iedereen kan of wil Syrië verlaten. Zij proberen er het beste van te maken. Zeker tijdens de ramadan, de vastenperiode. Dan is 't tijd om te bezinnen, op bezoek te gaan bij familie en om samen televisie kijken. En dan zijn soapseries een welkome afleiding. Correspondent Sander van Hoorn ging kijken bij de opnames van zo'n soap." }, { "ref": "Weblink bron “Donner: stemmen met kater geen goed idee” (Vrijdag 4 februari 2011, 22:38), NOS", "text": "De gemeenteraadsverkiezingen van 2014 worden verplaatst vanwege carnaval. Minister Donner van Binnenlandse Zaken prikt een nieuwe datum, want nu was het gepland op Aswoensdag; de dag na de carnavalsviering en de eerste dag van de vastenperiode. Gemeenten in Noord-Brabant en Limburg hebben daar om gevraagd." } ], "glosses": [ "periode dat men om religieuze redenen minder eet en drinkt" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vastenperiode.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-vastenperiode.ogg/Nl-vastenperiode.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vastenperiode.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "vastentijd" } ], "word": "vastenperiode" }
Download raw JSONL data for vastenperiode meaning in Nederlands (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.