See vandalisme in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -isme in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Frans vandalisme, op te vatten als afgeleid van Vandaal met het achtervoegsel -isme: de Vandalen waren een volk dat in de 5e eeuw op een verwoestende manier door West-Europa trok; in de betekenis van ‘vernielzucht’ voor het eerst aangetroffen in een geschiedkundig werk van 1797 (zie vindplaats hieronder), geschreven met een kleine letter volgens spellingregel 16.C"
],
"hyphenation": "van·da·lis·me",
"hyponyms": [
{
"word": "vernieling"
},
{
"word": "brandstichting"
},
{
"word": "kerstvandalisme"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "vandaal"
},
{
"word": "vandalistisch"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "“Nieuwe vaderlandsche bibliotheek, van wetenschap, kunst en smaak.”, Tweede deel, eerste stuk (1797), Martinus de Bruyn, Amsterdam, 1769-1804, p. 520.",
"text": "ontelbaar moeten dus de schatten van Kunst zijn die men hier bij een vindt, en nog veel grooter zou derzelver aantal wezen, indien niet de schenzuchtige handen van het vandalisme, en het Dictatorschap van R O B E S P I E R R E, met eene woestheid zonder wedergade, veele uitmuntende stukken bedorven of geheel en al vernietigd hadden."
}
],
"glosses": [
"moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom"
],
"id": "nl-vandalisme-nl-noun-d9Q7r-KW"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-vandalisme.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Nl-vandalisme.ogg/Nl-vandalisme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vandalisme.ogg"
},
{
"ipa": "vɑndaˈlɪsmə"
},
{
"audio": "fr-vandalisme.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Fr-vandalisme.ogg/Fr-vandalisme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-vandalisme.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "vandalerezh"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "Вандализъм"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "破壞"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vandalismus"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "vandalism"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "Vandalism"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vandalisme"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "ונדליזם"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "vandalismo"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "ヴァンダリズム"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "vandalizmas"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "Vandalismus"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "wandalizm"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "vandalismo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "вандализм"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "vandalizem"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vandalismo"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "vandalismus"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "vandallık"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "vandalöm"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "skadegörelse"
}
],
"word": "vandalisme"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -isme in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Frans vandalisme, op te vatten als afgeleid van Vandaal met het achtervoegsel -isme: de Vandalen waren een volk dat in de 5e eeuw op een verwoestende manier door West-Europa trok; in de betekenis van ‘vernielzucht’ voor het eerst aangetroffen in een geschiedkundig werk van 1797 (zie vindplaats hieronder), geschreven met een kleine letter volgens spellingregel 16.C"
],
"hyphenation": "van·da·lis·me",
"hyponyms": [
{
"word": "vernieling"
},
{
"word": "brandstichting"
},
{
"word": "kerstvandalisme"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "vandaal"
},
{
"word": "vandalistisch"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "“Nieuwe vaderlandsche bibliotheek, van wetenschap, kunst en smaak.”, Tweede deel, eerste stuk (1797), Martinus de Bruyn, Amsterdam, 1769-1804, p. 520.",
"text": "ontelbaar moeten dus de schatten van Kunst zijn die men hier bij een vindt, en nog veel grooter zou derzelver aantal wezen, indien niet de schenzuchtige handen van het vandalisme, en het Dictatorschap van R O B E S P I E R R E, met eene woestheid zonder wedergade, veele uitmuntende stukken bedorven of geheel en al vernietigd hadden."
}
],
"glosses": [
"moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-vandalisme.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Nl-vandalisme.ogg/Nl-vandalisme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vandalisme.ogg"
},
{
"ipa": "vɑndaˈlɪsmə"
},
{
"audio": "fr-vandalisme.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Fr-vandalisme.ogg/Fr-vandalisme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-vandalisme.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "vandalerezh"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "Вандализъм"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "破壞"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vandalismus"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "vandalism"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "Vandalism"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vandalisme"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "ונדליזם"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "vandalismo"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "ヴァンダリズム"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "vandalizmas"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "Vandalismus"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "wandalizm"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "vandalismo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "вандализм"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "vandalizem"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vandalismo"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "vandalismus"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "vandallık"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"word": "vandalöm"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "skadegörelse"
}
],
"word": "vandalisme"
}
Download raw JSONL data for vandalisme meaning in Nederlands (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.