"vakantievriend" meaning in Nederlands

See vakantievriend in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-vakantievriend.ogg Forms: vakantievrienden [plural], vakantievriendje [diminutive, singular], vakantievriendjes [diminutive, plural]
  1. iemand waarmee men op een vakantie vriendschap sluit
    Sense id: nl-vakantievriend-nl-noun-H8DIPLqV Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: vakantieliefde

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vakantie zn en vriend zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vakantievrienden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vakantievriendje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vakantievriendjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "va·kan·tie·vriend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "vakantieliefde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDs. M. de Vries\n “Naaste zijn voor nieuwe Nederlanders” (02-12-2009), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Vooroordelen worden weggenomen: er zijn ook Turken die wel degelijk persoonlijk contact met Allah zoeken. En ook Turken zelf komen aan het woord: de vakantievriend van evangelist Baan, een imam uit Apeldoorn en een Kamerlid voor het CDA."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Kinderen zien porno door spamberichten op Instagram, dit kan je als ouder doen” (28-10-2019), NOS",
          "text": "Het maakt niet uit of je account afgesloten of openbaar is. Dat komt doordat Instagram het toestaat berichten te sturen naar onbekenden. Het platform heeft die functie zodat je bijvoorbeeld ook in contact kan komen met een nieuwe collega of oude vakantievriend."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLuna van der Waarde\n “Van homo sapiens tot homo smartphonicus” (05/09/2017), HP de Tijd",
          "text": "Doordat we met de hele wereld contact kunnen maken, hoeven we minder bang te zijn dat we die ene vakantievriend niet meer spreken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand waarmee men op een vakantie vriendschap sluit"
      ],
      "id": "nl-vakantievriend-nl-noun-H8DIPLqV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vakantievriend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Nl-vakantievriend.ogg/Nl-vakantievriend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vakantievriend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "vakantievriend"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vakantie zn en vriend zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vakantievrienden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vakantievriendje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vakantievriendjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "va·kan·tie·vriend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "vakantieliefde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDs. M. de Vries\n “Naaste zijn voor nieuwe Nederlanders” (02-12-2009), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Vooroordelen worden weggenomen: er zijn ook Turken die wel degelijk persoonlijk contact met Allah zoeken. En ook Turken zelf komen aan het woord: de vakantievriend van evangelist Baan, een imam uit Apeldoorn en een Kamerlid voor het CDA."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Kinderen zien porno door spamberichten op Instagram, dit kan je als ouder doen” (28-10-2019), NOS",
          "text": "Het maakt niet uit of je account afgesloten of openbaar is. Dat komt doordat Instagram het toestaat berichten te sturen naar onbekenden. Het platform heeft die functie zodat je bijvoorbeeld ook in contact kan komen met een nieuwe collega of oude vakantievriend."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLuna van der Waarde\n “Van homo sapiens tot homo smartphonicus” (05/09/2017), HP de Tijd",
          "text": "Doordat we met de hele wereld contact kunnen maken, hoeven we minder bang te zijn dat we die ene vakantievriend niet meer spreken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand waarmee men op een vakantie vriendschap sluit"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vakantievriend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Nl-vakantievriend.ogg/Nl-vakantievriend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vakantievriend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "vakantievriend"
}

Download raw JSONL data for vakantievriend meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.