"vakantiemaand" meaning in Nederlands

See vakantiemaand in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-vakantiemaand.ogg Forms: vakantiemaanden [plural], vakantiemaandje [diminutive, singular], vakantiemaandjes [diminutive, plural]
  1. maand dat veel mensen vakantie hebben
    Sense id: nl-vakantiemaand-nl-noun-Qoh2ALgV Categories (other): Tijdrekening_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vakantie zn en maand zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vakantiemaanden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vakantiemaandje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vakantiemaandjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "va·kan·tie·maand",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tijdrekening_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Moeilijk halfjaar voor de NS, Schiphol nog lang niet terug op oude niveau” (Maandag 16 augustus 2021, 16:09), NOS",
          "text": "Ook op Schiphol zijn de reizigersaantallen nog lang niet op het oude niveau. In de belangrijke vakantiemaand juli heeft de luchthaven ongeveer 3 miljoen reizigers verwerkt. Dat is een ruime verdubbeling van het aantal passagiers een jaar geleden in juli, maar het komt niet in de buurt van het niveau in 2019. Toen maakten in juli 6,7 miljoen reizigers gebruik van Schiphol."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Duitse export krimpt fors” (Donderdag 8 oktober 2015, 09:25), NOS",
          "text": "De verklaring voor de cijfers moet volgens Brzeski deels gezocht worden in de dalende vraag uit China. Maar daarnaast wijst hij er ook op dat augustus vakantiemaand is: \"Het klinkt misschien niet echt als een serieuze economische verklaring, maar vorig jaar speelde dat ook, toen was de daling 4 procent in augustus. Toch is er vergeleken met vorig jaar wel sprake van een duidelijke afkoeling, vooral door China.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "maand dat veel mensen vakantie hebben"
      ],
      "id": "nl-vakantiemaand-nl-noun-Qoh2ALgV",
      "raw_tags": [
        "tijdrekening",
        "zomer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vakantiemaand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-vakantiemaand.ogg/Nl-vakantiemaand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vakantiemaand.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "vakantiemaand"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vakantie zn en maand zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vakantiemaanden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vakantiemaandje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vakantiemaandjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "va·kan·tie·maand",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tijdrekening_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Moeilijk halfjaar voor de NS, Schiphol nog lang niet terug op oude niveau” (Maandag 16 augustus 2021, 16:09), NOS",
          "text": "Ook op Schiphol zijn de reizigersaantallen nog lang niet op het oude niveau. In de belangrijke vakantiemaand juli heeft de luchthaven ongeveer 3 miljoen reizigers verwerkt. Dat is een ruime verdubbeling van het aantal passagiers een jaar geleden in juli, maar het komt niet in de buurt van het niveau in 2019. Toen maakten in juli 6,7 miljoen reizigers gebruik van Schiphol."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Duitse export krimpt fors” (Donderdag 8 oktober 2015, 09:25), NOS",
          "text": "De verklaring voor de cijfers moet volgens Brzeski deels gezocht worden in de dalende vraag uit China. Maar daarnaast wijst hij er ook op dat augustus vakantiemaand is: \"Het klinkt misschien niet echt als een serieuze economische verklaring, maar vorig jaar speelde dat ook, toen was de daling 4 procent in augustus. Toch is er vergeleken met vorig jaar wel sprake van een duidelijke afkoeling, vooral door China.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "maand dat veel mensen vakantie hebben"
      ],
      "raw_tags": [
        "tijdrekening",
        "zomer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vakantiemaand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-vakantiemaand.ogg/Nl-vakantiemaand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vakantiemaand.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "vakantiemaand"
}

Download raw JSONL data for vakantiemaand meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.