See vakantiedip in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vakantie zn en dip zn" ], "forms": [ { "form": "vakantiedips", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vakantiedipje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "vakantiedipjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "va·kan·tie·dip", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “'Nou moe, is onze vakantie voorbij, gaat de zon opeens schijnen'” (Woensdag 24 augustus 2016, 13:55), NOS", "text": "Door een post-vakantiedip gaan mensen met tegenzin naar hun werk of school. Ze voelen zich rot, omdat hun vakantie voorbij is. \"Het is erg menselijk om te vergelijken\", vertelt psycholoog Robert Haringsma van het Instituut voor Positieve Psychologie. \"Als je na een vakantie weer aan het werk moet, ga je de huidige situatie vergelijken met de vakantie, waardoor je je minder prettig kan voelen.\" Die onprettige gevoelens kunnen leiden tot een depressie of een dip." }, { "ref": "Weblink bron “De dip na je vakantie: 'Een soort rouw, somberheid en verdriet'” (Vrijdag 17 augustus 2018, 10:57), NOS", "text": "De zondagavond vóór de eerste werkdag is vaak het dieptepunt van vakantiedip, zegt de psycholoog. \"Op maandagochtend voelen ze zich dan nog wel wat verdwaasd. Maar als je binnenstapt, rol je al snel weer in het ritme.\" En na een week zou het 'grootste leed' dan wel geleden moeten zijn." } ], "glosses": [ "somber gevoel vlak na de vakantie" ], "id": "nl-vakantiedip-nl-noun-GpOJCqPt" }, { "glosses": [ "somber gevoel tijdens de vakantie" ], "id": "nl-vakantiedip-nl-noun-OJiAu4gZ" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vakantiedip.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Nl-vakantiedip.ogg/Nl-vakantiedip.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vakantiedip.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "vakantiedip" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vakantie zn en dip zn" ], "forms": [ { "form": "vakantiedips", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vakantiedipje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "vakantiedipjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "va·kan·tie·dip", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “'Nou moe, is onze vakantie voorbij, gaat de zon opeens schijnen'” (Woensdag 24 augustus 2016, 13:55), NOS", "text": "Door een post-vakantiedip gaan mensen met tegenzin naar hun werk of school. Ze voelen zich rot, omdat hun vakantie voorbij is. \"Het is erg menselijk om te vergelijken\", vertelt psycholoog Robert Haringsma van het Instituut voor Positieve Psychologie. \"Als je na een vakantie weer aan het werk moet, ga je de huidige situatie vergelijken met de vakantie, waardoor je je minder prettig kan voelen.\" Die onprettige gevoelens kunnen leiden tot een depressie of een dip." }, { "ref": "Weblink bron “De dip na je vakantie: 'Een soort rouw, somberheid en verdriet'” (Vrijdag 17 augustus 2018, 10:57), NOS", "text": "De zondagavond vóór de eerste werkdag is vaak het dieptepunt van vakantiedip, zegt de psycholoog. \"Op maandagochtend voelen ze zich dan nog wel wat verdwaasd. Maar als je binnenstapt, rol je al snel weer in het ritme.\" En na een week zou het 'grootste leed' dan wel geleden moeten zijn." } ], "glosses": [ "somber gevoel vlak na de vakantie" ] }, { "glosses": [ "somber gevoel tijdens de vakantie" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vakantiedip.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Nl-vakantiedip.ogg/Nl-vakantiedip.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vakantiedip.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "vakantiedip" }
Download raw JSONL data for vakantiedip meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.