"vadsigheid" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van vadsig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "hyphenation": "vad·sig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het probleem met de OPEC komt volgens Van Selms door de 'vadsigheid' van de organisatie. De begrotingen van de lidstaten zijn te erg afhankelijk van de inkomens uit olie, waardoor ze niet goed om kunnen gaan met de lagere prijzen en vele alternatieven."
        },
        {
          "text": "Toch is dat niet het enige wat wandelen verkieslijker maakt dan tafelen. Zitten aan een vierkante tafel heeft iets van een verhoor. Zo’n tafel maakt scheiding; tegelijk ben je min of meer gedwongen elkaar in de ogen te kijken. Een rare combinatie van afstandelijkheid en intimiteit. Het is voor mij een raadsel wat mensen ertoe beweegt zaken te bespreken in een restaurant tijdens het nuttigen van een uitsmijter. Afgezien van de vadsigheid die al dat eten oplevert, lijkt een motel me niet de ambiance voor vernieuwende ideeën. Denk out of the box, zou ik zeggen. De paden op, de lanen in!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het loom, lui, slaperig en traag zijn"
      ],
      "id": "nl-vadsigheid-nl-noun-FAK8xShT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vadsigheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Nl-vadsigheid.ogg/Nl-vadsigheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vadsigheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "luiheid"
    },
    {
      "word": "loomheid"
    },
    {
      "word": "slaperigheid"
    },
    {
      "word": "traagheid"
    },
    {
      "word": "indolentie"
    },
    {
      "word": "laksheid"
    },
    {
      "word": "logheid"
    },
    {
      "word": "gemakzucht"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het loom, lui, slaperig en traag zijn",
      "sense_index": 1,
      "word": "laziness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het loom, lui, slaperig en traag zijn",
      "sense_index": 1,
      "word": "indolence"
    }
  ],
  "word": "vadsigheid"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van vadsig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "hyphenation": "vad·sig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het probleem met de OPEC komt volgens Van Selms door de 'vadsigheid' van de organisatie. De begrotingen van de lidstaten zijn te erg afhankelijk van de inkomens uit olie, waardoor ze niet goed om kunnen gaan met de lagere prijzen en vele alternatieven."
        },
        {
          "text": "Toch is dat niet het enige wat wandelen verkieslijker maakt dan tafelen. Zitten aan een vierkante tafel heeft iets van een verhoor. Zo’n tafel maakt scheiding; tegelijk ben je min of meer gedwongen elkaar in de ogen te kijken. Een rare combinatie van afstandelijkheid en intimiteit. Het is voor mij een raadsel wat mensen ertoe beweegt zaken te bespreken in een restaurant tijdens het nuttigen van een uitsmijter. Afgezien van de vadsigheid die al dat eten oplevert, lijkt een motel me niet de ambiance voor vernieuwende ideeën. Denk out of the box, zou ik zeggen. De paden op, de lanen in!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het loom, lui, slaperig en traag zijn"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vadsigheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Nl-vadsigheid.ogg/Nl-vadsigheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vadsigheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "luiheid"
    },
    {
      "word": "loomheid"
    },
    {
      "word": "slaperigheid"
    },
    {
      "word": "traagheid"
    },
    {
      "word": "indolentie"
    },
    {
      "word": "laksheid"
    },
    {
      "word": "logheid"
    },
    {
      "word": "gemakzucht"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het loom, lui, slaperig en traag zijn",
      "sense_index": 1,
      "word": "laziness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het loom, lui, slaperig en traag zijn",
      "sense_index": 1,
      "word": "indolence"
    }
  ],
  "word": "vadsigheid"
}