"vaderlander" meaning in Nederlands

See vaderlander in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈvadərˌlɑndər Audio: nl-vaderlander.ogg Forms: vaderlanders [plural], vaderlandertje [diminutive, singular], vaderlandertjes [diminutive, plural]
  1. landgenoot die van zijn land houdt
    Sense id: nl-vaderlander-nl-noun-CdQygTXc Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
  2. glaasje jenever uit Schiedam
    Sense id: nl-vaderlander-nl-noun-jibANAcH Categories (other): Drinken_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties Topics: beverages
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: patriot

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van vaderland zn met het achtervoegsel -er, leenvertaling van Oudgrieks πατριώτης (patriótès)\n**[2] omdat Schiedamse jenever als een typisch Nederlandse drank wordt beschouwd"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vaderlanders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaderlandertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaderlandertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "va·der·lan·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nArjen Ribbens\n “Naamgever van Rotterdams museum was ‘wél collaborateur’” (29 mei 2017) op nrc.nl",
          "text": "Vaak hebben economische collaborateurs zich indertijd proberen te verdedigen met het argument dat zij niet sympathiseerden met de Duitsers. Meihuizen: „Tegen die houding moest volgens het Amsterdamse Bijzonder Gerechtshof nadrukkelijk stelling worden genomen. Men kon, volgens een uitspraak uit 1946, ‘niet een voortreffelijk vaderlander zijn en blijven, en tevens aan de vijand geld verdienen door zaken met hem te doen die voor zijn oorlogsvoering dienstig zijn’”."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nCaroline de Gruyter\n “Kloof oost en west niet zo diep als het lijkt” (26 september 2015) op nrc.nl",
          "text": "Zo werkt Europa. Alle ministers en regeringsleiders komen met nationale wensen en hang-ups naar Brussel. Diegenen die binnenkort verkiezingen hebben en thuis als goede ‘vaderlanders’ gezien willen worden, gaan met twee gestrekte benen de onderhandelingen in."
        }
      ],
      "glosses": [
        "landgenoot die van zijn land houdt"
      ],
      "id": "nl-vaderlander-nl-noun-CdQygTXc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Drinken_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Arend Fokke Simonsz\n “Verzameling der werken van A. Fokke, Simonsz. : XII : Apollo, serjant van de gewapende burgermagt” (1835), Van Kesteren,, 89/90",
          "text": "⧖ Ik zal je ondertusschen pijpen en tabak laten bezorgen, want we zullen ons eerst wat ontnuchteren, en een vaderlandertje nemen; een mensch is toch zoo niet, of hij lust wel een graantje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "glaasje jenever uit Schiedam"
      ],
      "id": "nl-vaderlander-nl-noun-jibANAcH",
      "raw_tags": [
        "Nederland"
      ],
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vaderlander.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Nl-vaderlander.ogg/Nl-vaderlander.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vaderlander.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈvadərˌlɑndər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "patriot"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "vaderlander"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van vaderland zn met het achtervoegsel -er, leenvertaling van Oudgrieks πατριώτης (patriótès)\n**[2] omdat Schiedamse jenever als een typisch Nederlandse drank wordt beschouwd"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vaderlanders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaderlandertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaderlandertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "va·der·lan·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nArjen Ribbens\n “Naamgever van Rotterdams museum was ‘wél collaborateur’” (29 mei 2017) op nrc.nl",
          "text": "Vaak hebben economische collaborateurs zich indertijd proberen te verdedigen met het argument dat zij niet sympathiseerden met de Duitsers. Meihuizen: „Tegen die houding moest volgens het Amsterdamse Bijzonder Gerechtshof nadrukkelijk stelling worden genomen. Men kon, volgens een uitspraak uit 1946, ‘niet een voortreffelijk vaderlander zijn en blijven, en tevens aan de vijand geld verdienen door zaken met hem te doen die voor zijn oorlogsvoering dienstig zijn’”."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nCaroline de Gruyter\n “Kloof oost en west niet zo diep als het lijkt” (26 september 2015) op nrc.nl",
          "text": "Zo werkt Europa. Alle ministers en regeringsleiders komen met nationale wensen en hang-ups naar Brussel. Diegenen die binnenkort verkiezingen hebben en thuis als goede ‘vaderlanders’ gezien willen worden, gaan met twee gestrekte benen de onderhandelingen in."
        }
      ],
      "glosses": [
        "landgenoot die van zijn land houdt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Drinken_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Arend Fokke Simonsz\n “Verzameling der werken van A. Fokke, Simonsz. : XII : Apollo, serjant van de gewapende burgermagt” (1835), Van Kesteren,, 89/90",
          "text": "⧖ Ik zal je ondertusschen pijpen en tabak laten bezorgen, want we zullen ons eerst wat ontnuchteren, en een vaderlandertje nemen; een mensch is toch zoo niet, of hij lust wel een graantje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "glaasje jenever uit Schiedam"
      ],
      "raw_tags": [
        "Nederland"
      ],
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vaderlander.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Nl-vaderlander.ogg/Nl-vaderlander.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vaderlander.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈvadərˌlɑndər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "patriot"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "vaderlander"
}

Download raw JSONL data for vaderlander meaning in Nederlands (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.