"vaccinatierace" meaning in Nederlands

See vaccinatierace in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌvɑksiˈna(t)siˌres Audio: nl-vaccinatierace.ogg Forms: vaccinatieraces [plural]
  1. inspanning om als eerste een geschikte entstof tegen een besmettelijke ziekte te ontwikkelen
    Sense id: nl-vaccinatierace-nl-noun-JQ0f2Qsh Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
  2. inspanning om als eerste samenleving voldoende mensen te hebben ingeënt tegen een bepaalde ziekte
    Sense id: nl-vaccinatierace-nl-noun-HtLnt8dj Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vaccinatie zn en race zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vaccinatieraces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vac·ci·na·tie·race",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nagy\n “AstraZeneca: meest veelbelovende bedrijf in de vaccinatierace dat het zorgenkind werd” (28 januari 2021) op nieuwsblad.be",
          "text": "AstraZeneca stond lang op kop in de vaccinatierace. Zij doken als eerste de klinische proeven in en konden veelbelovende resultaten voorleggen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "inspanning om als eerste een geschikte entstof tegen een besmettelijke ziekte te ontwikkelen"
      ],
      "id": "nl-vaccinatierace-nl-noun-JQ0f2Qsh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nKris van Haver & Sebastien Rousseau\n “Ook Duitsland overweegt beperkingen voor niet-gevaccineerden” (25 juli 2021) op tijd.be",
          "text": "Israël, het land dat lange tijd voorop liep in de vaccinatierace en dus ook de versoepelingen, voert vanaf 8 augustus de vaccinatiepas weer in aan de deuren van theaters, stadions en synagogen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "inspanning om als eerste samenleving voldoende mensen te hebben ingeënt tegen een bepaalde ziekte"
      ],
      "id": "nl-vaccinatierace-nl-noun-HtLnt8dj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vaccinatierace.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-vaccinatierace.ogg/Nl-vaccinatierace.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vaccinatierace.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌvɑksiˈna(t)siˌres"
    }
  ],
  "word": "vaccinatierace"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vaccinatie zn en race zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vaccinatieraces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vac·ci·na·tie·race",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nagy\n “AstraZeneca: meest veelbelovende bedrijf in de vaccinatierace dat het zorgenkind werd” (28 januari 2021) op nieuwsblad.be",
          "text": "AstraZeneca stond lang op kop in de vaccinatierace. Zij doken als eerste de klinische proeven in en konden veelbelovende resultaten voorleggen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "inspanning om als eerste een geschikte entstof tegen een besmettelijke ziekte te ontwikkelen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nKris van Haver & Sebastien Rousseau\n “Ook Duitsland overweegt beperkingen voor niet-gevaccineerden” (25 juli 2021) op tijd.be",
          "text": "Israël, het land dat lange tijd voorop liep in de vaccinatierace en dus ook de versoepelingen, voert vanaf 8 augustus de vaccinatiepas weer in aan de deuren van theaters, stadions en synagogen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "inspanning om als eerste samenleving voldoende mensen te hebben ingeënt tegen een bepaalde ziekte"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vaccinatierace.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-vaccinatierace.ogg/Nl-vaccinatierace.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vaccinatierace.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌvɑksiˈna(t)siˌres"
    }
  ],
  "word": "vaccinatierace"
}

Download raw JSONL data for vaccinatierace meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.