See vaatwas in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verkorting_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": 1, "word": "vaatwasmachine" }, { "sense_index": 1, "word": "vaatwasmiddel" }, { "sense_index": 1, "word": "vaatwasser" }, { "sense_index": 1, "word": "vaatwastablet" } ], "etymology_texts": [ "[1] samenstelling van vaat zn en was zn", "[2] (verkorting) vaatwasmachine zn" ], "forms": [ { "form": "vaatwassen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vaatwasje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "vaatwasjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "vaat·was", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Huishouden_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nFreek Schravesande\n “Hoe een rel ontstond waar niets aan de hand was” (15 juli 2015) op nrc.nl", "text": "Dat kinderen van de hoofdhuurder niet zomaar als medehuurder worden aangemerkt, is heel normaal, zegt Aemile van Rappard, voorzitter van de Vereniging van Huurrecht Advocaten. (…) Uitzonderingsgronden zijn spaarzaam. Dan zal het achtergebleven kind bij de kantonrechter moeten aantonen dat het een ‘duurzame gemeenschappelijke huishouding’ voerde met vader of moeder. Samen de vaatwas en boodschappen doen kan helpen." } ], "glosses": [ "reiniging met water en zeep van kookgerei, servies en bestek die bij een maaltijd zijn gebruikt" ], "id": "nl-vaatwas-nl-noun--poPqpZ-", "raw_tags": [ "huishouden" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Huishouden_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "machine waarin kookgerei, servies en bestek die bij een maaltijd zijn gebruikt met water en zeep worden schoongemaakt" ], "id": "nl-vaatwas-nl-noun-nrdkQ1Vi", "raw_tags": [ "huishouden", "Belgisch-Nederlands" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vaatwas.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-vaatwas.ogg/Nl-vaatwas.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vaatwas.ogg" }, { "ipa": "ˈvatwɑs" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "afwas" }, { "sense_index": 2, "word": "vaatwasmachine" }, { "sense_index": 2, "word": "vaatwasser" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "vaatwas" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Verkorting_in_het_Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "sense_index": 1, "word": "vaatwasmachine" }, { "sense_index": 1, "word": "vaatwasmiddel" }, { "sense_index": 1, "word": "vaatwasser" }, { "sense_index": 1, "word": "vaatwastablet" } ], "etymology_texts": [ "[1] samenstelling van vaat zn en was zn", "[2] (verkorting) vaatwasmachine zn" ], "forms": [ { "form": "vaatwassen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vaatwasje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "vaatwasjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "vaat·was", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Huishouden_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nFreek Schravesande\n “Hoe een rel ontstond waar niets aan de hand was” (15 juli 2015) op nrc.nl", "text": "Dat kinderen van de hoofdhuurder niet zomaar als medehuurder worden aangemerkt, is heel normaal, zegt Aemile van Rappard, voorzitter van de Vereniging van Huurrecht Advocaten. (…) Uitzonderingsgronden zijn spaarzaam. Dan zal het achtergebleven kind bij de kantonrechter moeten aantonen dat het een ‘duurzame gemeenschappelijke huishouding’ voerde met vader of moeder. Samen de vaatwas en boodschappen doen kan helpen." } ], "glosses": [ "reiniging met water en zeep van kookgerei, servies en bestek die bij een maaltijd zijn gebruikt" ], "raw_tags": [ "huishouden" ] }, { "categories": [ "Huishouden_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "machine waarin kookgerei, servies en bestek die bij een maaltijd zijn gebruikt met water en zeep worden schoongemaakt" ], "raw_tags": [ "huishouden", "Belgisch-Nederlands" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vaatwas.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-vaatwas.ogg/Nl-vaatwas.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vaatwas.ogg" }, { "ipa": "ˈvatwɑs" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "afwas" }, { "sense_index": 2, "word": "vaatwasmachine" }, { "sense_index": 2, "word": "vaatwasser" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "vaatwas" }
Download raw JSONL data for vaatwas meaning in Nederlands (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the nlwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.