See utopisme in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -isme in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afgeleid van Utopia of utopie met het achtervoegsel -isme" ], "hyphenation": "uto·pis·me", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "utopie" }, { "word": "droombeeld" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wie van dit utopisme afwijkt, krijgt het niet zelden zwaar te verduren. Crok: ,,Voor mij is het sappelen, ik leef letterlijk van de wind.\" En het kan veel erger. In Amerika werd onlangs het huis van een klimaatscepticus beschoten. ,,Dat was het eerste teken van geweld tegen een klimaatcriticus,\" zegt Crok. ,,Dat kan er dus gebeuren met mensen die de utopie in de weg staan.”" }, { "text": "Dat onderscheidt Ginzburg van links én van rechts utopisme, die altijd de schaduw van terreur bij zich hebben en dus verraad plegen aan vrijheid, waarheid en menselijkheid. Riemen laat zien hoe breekbaar en kwetsbaar de waarden zijn die een vrije en open samenleving schragen." }, { "text": "„Je kunt als pragmaticus alleen overleven als je koers al is ingezet. Je moet natuurlijk wel compromissen sluiten. Daarin zitten de kleine stapjes, die je behoeden voor zowel utopisme als cynisme.”" } ], "glosses": [ "een heilsleer die gelooft in een heerlijke maar niet te verwerkelijken toekomst" ], "id": "nl-utopisme-nl-noun-RcgSuuxR" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-utopisme.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-utopisme.ogg/Nl-utopisme.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-utopisme.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "utopisme" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -isme in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afgeleid van Utopia of utopie met het achtervoegsel -isme" ], "hyphenation": "uto·pis·me", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "utopie" }, { "word": "droombeeld" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wie van dit utopisme afwijkt, krijgt het niet zelden zwaar te verduren. Crok: ,,Voor mij is het sappelen, ik leef letterlijk van de wind.\" En het kan veel erger. In Amerika werd onlangs het huis van een klimaatscepticus beschoten. ,,Dat was het eerste teken van geweld tegen een klimaatcriticus,\" zegt Crok. ,,Dat kan er dus gebeuren met mensen die de utopie in de weg staan.”" }, { "text": "Dat onderscheidt Ginzburg van links én van rechts utopisme, die altijd de schaduw van terreur bij zich hebben en dus verraad plegen aan vrijheid, waarheid en menselijkheid. Riemen laat zien hoe breekbaar en kwetsbaar de waarden zijn die een vrije en open samenleving schragen." }, { "text": "„Je kunt als pragmaticus alleen overleven als je koers al is ingezet. Je moet natuurlijk wel compromissen sluiten. Daarin zitten de kleine stapjes, die je behoeden voor zowel utopisme als cynisme.”" } ], "glosses": [ "een heilsleer die gelooft in een heerlijke maar niet te verwerkelijken toekomst" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-utopisme.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-utopisme.ogg/Nl-utopisme.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-utopisme.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "utopisme" }
Download raw JSONL data for utopisme meaning in Nederlands (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.