See update in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels."
],
"forms": [
{
"form": "updates",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "updateje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "updatejes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "up·date",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Updates maakten de huidige LHC steeds een beetje sterker. Op termijn loopt men met de huidige versneller echter tegen een grens op. De FCC zal door zijn grotere formaat deeltjes met grofweg tienmaal meer energie op elkaar kunnen schieten dan het maximum van de LHC."
}
],
"glosses": [
"een vernieuwde, verbeterde versie"
],
"id": "nl-update-nl-noun-19lkQ7Bu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Informatica_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Er is een update voor dit programma beschikbaar. Wilt u deze nu downloaden?"
},
{
"ref": "Weblink bron “Marshelikopter heeft een update nodig om te kunnen blijven vliegen na sensorfout” (07 juni 2022), NU.nl",
"text": "De Marshelikopter Ingenuity van NASA heeft na ruim een jaar 28 vluchten gemaakt, maar maakt zich nu op voor een zware winter op de rode planeet. NASA moet een update doorvoeren voordat de helikopter opnieuw kan vliegen. Op dit moment wordt hij door een sensorfout aan de grond gehouden."
}
],
"glosses": [
"een gemoderniseerde versie van een computerprogramma"
],
"id": "nl-update-nl-noun-NTjZghFw",
"topics": [
"computer sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-update.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-update.ogg/Nl-update.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-update.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een gemoderniseerde versie van een computerprogramma",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Update"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een gemoderniseerde versie van een computerprogramma",
"sense_index": 1,
"word": "update"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een gemoderniseerde versie van een computerprogramma",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mise à jour"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "een gemoderniseerde versie van een computerprogramma",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ενημέρωση"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een gemoderniseerde versie van een computerprogramma",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actualización"
}
],
"word": "update"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels."
],
"hyphenation": "up·date",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik update."
}
],
"form_of": [
{
"word": "updaten"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van updaten"
],
"id": "nl-update-nl-verb-4z7PVGw~",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Update!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "updaten"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van updaten"
],
"id": "nl-update-nl-verb-B15xbuVh",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Update je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "updaten"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van updaten"
],
"id": "nl-update-nl-verb-~85IYiiC",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "updaten"
}
],
"glosses": [
"aanvoegende wijs van updaten"
],
"id": "nl-update-nl-verb-pDMDS73R",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-update.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-update.ogg/Nl-update.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-update.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "update"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels."
],
"forms": [
{
"form": "updates",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "updateje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "updatejes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "up·date",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Updates maakten de huidige LHC steeds een beetje sterker. Op termijn loopt men met de huidige versneller echter tegen een grens op. De FCC zal door zijn grotere formaat deeltjes met grofweg tienmaal meer energie op elkaar kunnen schieten dan het maximum van de LHC."
}
],
"glosses": [
"een vernieuwde, verbeterde versie"
]
},
{
"categories": [
"Informatica_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Er is een update voor dit programma beschikbaar. Wilt u deze nu downloaden?"
},
{
"ref": "Weblink bron “Marshelikopter heeft een update nodig om te kunnen blijven vliegen na sensorfout” (07 juni 2022), NU.nl",
"text": "De Marshelikopter Ingenuity van NASA heeft na ruim een jaar 28 vluchten gemaakt, maar maakt zich nu op voor een zware winter op de rode planeet. NASA moet een update doorvoeren voordat de helikopter opnieuw kan vliegen. Op dit moment wordt hij door een sensorfout aan de grond gehouden."
}
],
"glosses": [
"een gemoderniseerde versie van een computerprogramma"
],
"topics": [
"computer sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-update.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-update.ogg/Nl-update.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-update.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een gemoderniseerde versie van een computerprogramma",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Update"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een gemoderniseerde versie van een computerprogramma",
"sense_index": 1,
"word": "update"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een gemoderniseerde versie van een computerprogramma",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mise à jour"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "een gemoderniseerde versie van een computerprogramma",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ενημέρωση"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een gemoderniseerde versie van een computerprogramma",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actualización"
}
],
"word": "update"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels."
],
"hyphenation": "up·date",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik update."
}
],
"form_of": [
{
"word": "updaten"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van updaten"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Update!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "updaten"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van updaten"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Update je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "updaten"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van updaten"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "updaten"
}
],
"glosses": [
"aanvoegende wijs van updaten"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-update.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-update.ogg/Nl-update.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-update.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "update"
}
Download raw JSONL data for update meaning in Nederlands (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.