"ultrahoog" meaning in Nederlands

See ultrahoog in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-ultrahoog.ogg Forms: ultrahoge [inflected, positive], ultrahoogs [partitive, positive]
  1. heel erg hoog
    Sense id: nl-ultrahoog-nl-adj-PoqHoGm- Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel ultra- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van hoog met het voorvoegsel ultra-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ultrahoge",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ultrahoogs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ul·tra·hoog",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLouis Dekker\n “De zomervakantie van Russell begint in de Formule 1-wachtkamer” (Zaterdag 31 juli 2021, 21:53), NOS",
          "text": "\"Max presteert al zo lang op een ultrahoog niveau en had steeds een auto die net niet goed genoeg was. Dat is het vervelende aan de huidige Formule 1. Je zag het vorig seizoen: in een Mercedes rij ik vooraan en een week later rij ik in de achterhoede met Williams. En dat komt niet omdat ik opeens het racen ben verleerd.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Vanaf 15 mei quarantaineplicht bij aankomst uit risicogebied” (Donderdag 15 april 2021, 14:55), NOS",
          "text": "De plicht gaat gelden voor iedereen die vanuit een gebied met een hoog of ultrahoog risico komt, met welk vervoermiddel dan ook. Wie naar Nederland komt, moet een verklaring invullen en overleggen, met daarbij de plek waar de quarantaineperiode wordt uitgezeten. Dat mag thuis zijn of op een andere plek. Er komen niet, zoals in andere landen, 'quarantainehotels'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg hoog"
      ],
      "id": "nl-ultrahoog-nl-adj-PoqHoGm-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ultrahoog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Nl-ultrahoog.ogg/Nl-ultrahoog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ultrahoog.ogg"
    }
  ],
  "word": "ultrahoog"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel ultra- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van hoog met het voorvoegsel ultra-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ultrahoge",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ultrahoogs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ul·tra·hoog",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLouis Dekker\n “De zomervakantie van Russell begint in de Formule 1-wachtkamer” (Zaterdag 31 juli 2021, 21:53), NOS",
          "text": "\"Max presteert al zo lang op een ultrahoog niveau en had steeds een auto die net niet goed genoeg was. Dat is het vervelende aan de huidige Formule 1. Je zag het vorig seizoen: in een Mercedes rij ik vooraan en een week later rij ik in de achterhoede met Williams. En dat komt niet omdat ik opeens het racen ben verleerd.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Vanaf 15 mei quarantaineplicht bij aankomst uit risicogebied” (Donderdag 15 april 2021, 14:55), NOS",
          "text": "De plicht gaat gelden voor iedereen die vanuit een gebied met een hoog of ultrahoog risico komt, met welk vervoermiddel dan ook. Wie naar Nederland komt, moet een verklaring invullen en overleggen, met daarbij de plek waar de quarantaineperiode wordt uitgezeten. Dat mag thuis zijn of op een andere plek. Er komen niet, zoals in andere landen, 'quarantainehotels'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg hoog"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ultrahoog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Nl-ultrahoog.ogg/Nl-ultrahoog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ultrahoog.ogg"
    }
  ],
  "word": "ultrahoog"
}

Download raw JSONL data for ultrahoog meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.