See uitvorsen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van uit bw en vorsen ww" ], "hyphenation": "uit·vor·sen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wat weten we per slot van rekening van God? Zijn beschikkingen zijn ondoorgrondelijk en zijn wegen onnaspeurlijk, zegt de bijbel. En in de apocriefe boeken staat: “Wij kunnen de diepten van 's mensen hart niet peilen noch ontdekken wat een mens denkt; hoe kunnen wij verwachten Gods bedoelingen te kunnen uitvorsen - God, die al die dingen heeft gemaakt?”" }, { "text": "De spelers zijn speculanten. Dat komt van het Latijnse speculare, spieden, uitvorsen, door uitvragen iets te weten komen, een geheim blootleggen. Speculanten zijn altijd op zoek naar geheimen, kennis die een ander niet bezit." } ], "glosses": [ "iets tot op de bodem onderzoeken" ], "id": "nl-uitvorsen-nl-verb-haSvCpix" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitvorsen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Nl-uitvorsen.ogg/Nl-uitvorsen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitvorsen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "uitvissen" }, { "word": "navorsen" }, { "word": "uitdokteren" }, { "word": "uitvogelen" }, { "word": "ontraadselen" }, { "word": "navlooien" }, { "word": "onderzoeken" }, { "word": "navragen" }, { "word": "uitdenken" }, { "word": "redeneren" }, { "word": "uitvragen" }, { "word": "begluren" }, { "word": "spieden" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iets tot op de bodem onderzoeken", "sense_index": 1, "word": "get to bottom" } ], "word": "uitvorsen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van uit bw en vorsen ww" ], "hyphenation": "uit·vor·sen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wat weten we per slot van rekening van God? Zijn beschikkingen zijn ondoorgrondelijk en zijn wegen onnaspeurlijk, zegt de bijbel. En in de apocriefe boeken staat: “Wij kunnen de diepten van 's mensen hart niet peilen noch ontdekken wat een mens denkt; hoe kunnen wij verwachten Gods bedoelingen te kunnen uitvorsen - God, die al die dingen heeft gemaakt?”" }, { "text": "De spelers zijn speculanten. Dat komt van het Latijnse speculare, spieden, uitvorsen, door uitvragen iets te weten komen, een geheim blootleggen. Speculanten zijn altijd op zoek naar geheimen, kennis die een ander niet bezit." } ], "glosses": [ "iets tot op de bodem onderzoeken" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitvorsen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Nl-uitvorsen.ogg/Nl-uitvorsen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitvorsen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "uitvissen" }, { "word": "navorsen" }, { "word": "uitdokteren" }, { "word": "uitvogelen" }, { "word": "ontraadselen" }, { "word": "navlooien" }, { "word": "onderzoeken" }, { "word": "navragen" }, { "word": "uitdenken" }, { "word": "redeneren" }, { "word": "uitvragen" }, { "word": "begluren" }, { "word": "spieden" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iets tot op de bodem onderzoeken", "sense_index": 1, "word": "get to bottom" } ], "word": "uitvorsen" }
Download raw JSONL data for uitvorsen meaning in Nederlands (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.