See uitvalsweg in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "invalsweg" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van uitval zn en weg zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "uitvalswegen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "uit·vals·weg", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verkeer_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "‘Islamitische Staat hield mensen gevangen in hun wijken om ze als dekking te gebruiken bij militaire operaties’, schreef Amnesty International in een vorige week gepubliceerd rapport. Met het oog daarop hebben IS-strijders de afgelopen maanden systematisch alle uitvalswegen vanuit Raqqa van landmijnen en boobytraps voorzien. Alleen zij weten waar die liggen. Vluchten kan alleen met enorme risico’s. Toch doen sommigen dat." }, { "text": "Wat ze vooraf niet konden weten is dat afgelopen vrijdag ook een belangrijk viaduct in staking ging, op de oostelijke in- en uitvalsweg van en naar Namen en Luxemburg. Dat zorgde de afgelopen dagen ook zonder vakbondsacties al voor hopen verkeersoverlast." }, { "text": "Op de uitvalswegen naar wintersportbestemmingen in Oostenrijk en het zuiden van Duitsland stonden vanochtend al flinke files. Op de rondweg van München stond even na 09.00 uur achttien kilometer en op de A8 van München naar Salzburg vijftien kilometer, meldt de ANWB." } ], "glosses": [ "weg die uit het centrum of de stad naar de pereferie gaat" ], "id": "nl-uitvalsweg-nl-noun-uygGKe8f", "topics": [ "traffic" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitvalsweg.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-uitvalsweg.ogg/Nl-uitvalsweg.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitvalsweg.ogg" }, { "ipa": "/'œytfɑlswɛx/" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "exit road" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "radial trunk road" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "feeder road" } ], "word": "uitvalsweg" }
{ "antonyms": [ { "word": "invalsweg" } ], "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van uitval zn en weg zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "uitvalswegen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "uit·vals·weg", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Verkeer_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "‘Islamitische Staat hield mensen gevangen in hun wijken om ze als dekking te gebruiken bij militaire operaties’, schreef Amnesty International in een vorige week gepubliceerd rapport. Met het oog daarop hebben IS-strijders de afgelopen maanden systematisch alle uitvalswegen vanuit Raqqa van landmijnen en boobytraps voorzien. Alleen zij weten waar die liggen. Vluchten kan alleen met enorme risico’s. Toch doen sommigen dat." }, { "text": "Wat ze vooraf niet konden weten is dat afgelopen vrijdag ook een belangrijk viaduct in staking ging, op de oostelijke in- en uitvalsweg van en naar Namen en Luxemburg. Dat zorgde de afgelopen dagen ook zonder vakbondsacties al voor hopen verkeersoverlast." }, { "text": "Op de uitvalswegen naar wintersportbestemmingen in Oostenrijk en het zuiden van Duitsland stonden vanochtend al flinke files. Op de rondweg van München stond even na 09.00 uur achttien kilometer en op de A8 van München naar Salzburg vijftien kilometer, meldt de ANWB." } ], "glosses": [ "weg die uit het centrum of de stad naar de pereferie gaat" ], "topics": [ "traffic" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitvalsweg.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-uitvalsweg.ogg/Nl-uitvalsweg.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitvalsweg.ogg" }, { "ipa": "/'œytfɑlswɛx/" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "exit road" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "radial trunk road" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "feeder road" } ], "word": "uitvalsweg" }
Download raw JSONL data for uitvalsweg meaning in Nederlands (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.