See uitvallen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sterk werkwoord klasse 7 in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vervoeging in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van uit bw en vallen ww" ], "forms": [ { "form": "viel uit", "tags": [ "past" ] }, { "form": "uitgevallen", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "uit te vallen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen uitvallen\nuit zullen vallen", "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen uitvallen\nuit te zullen vallen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben uitgevallen", "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben uitgevallen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "uitgevallen zullen hebben", "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "uitgevallen te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "uitvallend", "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "uitgevallen", "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n val uit", "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "val uit", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "valt uit", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "valt uit", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "valt uit", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "valt uit", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vallen uit", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "vallen uit", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vallen uit", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "viel uit", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "viel uit", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "viel uit", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "viel uit", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "viel uit", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vielen uit", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "vielen uit", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vielen uit", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal uitvallen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult uitvallen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitvallen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult uitvallen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitvallen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult uitvallen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitvallen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitvallen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitvallen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitvallen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou uitvallen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou uitvallen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) uitvallen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitvallen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou uitvallen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitvallen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitvallen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitvallen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uitval", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitvalt", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitvalt", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitvalt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitvalt", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitviel", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitviel", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitviel", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitviel", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitviel", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvielen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvielen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvielen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal uitvallen\nuit zal vallen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitvallen\nuit zult/zal vallen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitvallen\nuit zult/zal vallen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitvallen\nuit zult/zal vallen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitvallen\nuit zult/zal vallen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitvallen\nuit zult vallen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitvallen\nuit zal vallen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitvallen\nuit zullen vallen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitvallen\nuit zullen vallen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitvallen\nuit zullen vallen", "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou uitvallen\nuit zou vallen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou uitvallen\nuit zou vallen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) uitvallen\nuit zou(dt) vallen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt uitvallen\nuit zoudt vallen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou uitvallen\nuit zou vallen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitvallen\nuit zouden vallen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitvallen\nuit zouden vallen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitvallen\nuit zouden vallen", "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "heb uitgevallen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt uitgevallen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt uitgevallen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft uitgevallen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt uitgevallen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft uitgevallen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben uitgevallen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben uitgevallen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben uitgevallen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had uitgevallen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had uitgevallen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had uitgevallen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt uitgevallen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had uitgevallen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden uitgevallen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden uitgevallen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden uitgevallen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "uit·val·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ergatief werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De zender is opeens uitgevallen." } ], "glosses": [ "niet langer functioneren" ], "id": "nl-uitvallen-nl-verb-KERj-au9", "tags": [ "ergative" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ergatief werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De kerstboom is al erg uitgevallen en kan beter maar opgeruimd worden." } ], "glosses": [ "verliezen van haar, naalden, bloembladen enz" ], "id": "nl-uitvallen-nl-verb-iKhoKkO0", "tags": [ "ergative" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ergatief werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ik had vandaag eigenlijk zes lessen, maar één is er uitgevallen." } ], "glosses": [ "niet doorgaan van iets dat vooraf gepland stond" ], "id": "nl-uitvallen-nl-verb-yTx-PiAv", "tags": [ "ergative" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ergatief werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Pittig RTL-debat over klimaat, discriminatie en corona, maar zonder 'gamechanger'” (1 maart 2021) op nos.nl", "text": "De zes partijen zijn in het RTL-verkiezingsdebat een aantal keer stevig met elkaar in botsing gekomen. D66-leider Kaag viel uit naar PVV-leider Wilders over discriminatie en Zwarte Piet." } ], "glosses": [ "in naar iemand ~: zich heftig en driftig naar iemand uiten, gedragen" ], "id": "nl-uitvallen-nl-verb-TZuKUUyn", "tags": [ "ergative" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Koppelwerkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De taart is een beetje groot uitgevallen, maar het komt wel op." }, { "ref": "Weblink bron\nJop van Kempen\n “Opnieuw 14 jaar voor doden Roderick Leta maar met extra toezicht” (19 februari 2021) op parool.nl", "text": "Daarmee is de straf zwaarder uitgevallen dan de rechtbank in juni oordeelde." }, { "ref": "Weblink bron “Voormalige verslavingsgoeroe Keith Bakker krijgt fors lagere straf in hoger beroep” (13 jul 2022), NU.nl", "text": "Het gerechtshof in Amsterdam heeft Keith Bakker woensdag in hoger beroep veroordeeld tot achttien maanden cel voor het verkrachten van een minderjarig meisje. Het OM eiste eind juni zes jaar cel en tbs met dwangverpleging, maar de straf viel fors lager uit. Volgens het hof is bewijs voor dwang in de relatie niet gevonden." } ], "glosses": [ "uiteindelijk worden" ], "id": "nl-uitvallen-nl-verb-Uqd4Npb3", "tags": [ "copulative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitvallen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Nl-uitvallen.ogg/Nl-uitvallen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitvallen.ogg" }, { "ipa": "ˈœytfɑlə(n)" }, { "ipa": "/ˈʌʏ̯tfɑlə(n)/", "raw_tags": [ "Noord-Nederland" ] }, { "ipa": "/ˈœːtfɑlə(n)/", "raw_tags": [ "Vlaanderen", "Brabant" ] }, { "ipa": "/ˈœːdvɑlə(n)/", "raw_tags": [ "Limburg" ] } ], "word": "uitvallen" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van uit bw en vallen ww" ], "hyphenation": "uit·val·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "uitval" } ], "glosses": [ "meervoud van het zelfstandig naamwoord uitval" ], "id": "nl-uitvallen-nl-noun-Kw6ZcHk3", "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitvallen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Nl-uitvallen.ogg/Nl-uitvallen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitvallen.ogg" }, { "ipa": "ˈœytfɑlə(n)" }, { "ipa": "/ˈʌʏ̯tfɑlə(n)/", "raw_tags": [ "Noord-Nederland" ] }, { "ipa": "/ˈœːtfɑlə(n)/", "raw_tags": [ "Vlaanderen", "Brabant" ] }, { "ipa": "/ˈœːdvɑlə(n)/", "raw_tags": [ "Limburg" ] } ], "word": "uitvallen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "Sterk werkwoord klasse 7 in het Nederlands", "Vervoeging in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van uit bw en vallen ww" ], "forms": [ { "form": "viel uit", "tags": [ "past" ] }, { "form": "uitgevallen", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "uit te vallen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen uitvallen\nuit zullen vallen", "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen uitvallen\nuit te zullen vallen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben uitgevallen", "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben uitgevallen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "uitgevallen zullen hebben", "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "uitgevallen te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "uitvallend", "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "uitgevallen", "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n val uit", "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "val uit", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "valt uit", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "valt uit", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "valt uit", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "valt uit", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vallen uit", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "vallen uit", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vallen uit", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "viel uit", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "viel uit", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "viel uit", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "viel uit", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "viel uit", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vielen uit", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "vielen uit", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vielen uit", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal uitvallen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult uitvallen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitvallen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult uitvallen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitvallen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult uitvallen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitvallen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitvallen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitvallen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitvallen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou uitvallen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou uitvallen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) uitvallen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitvallen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou uitvallen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitvallen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitvallen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitvallen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uitval", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitvalt", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitvalt", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitvalt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitvalt", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitviel", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitviel", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitviel", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitviel", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitviel", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvielen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvielen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvielen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal uitvallen\nuit zal vallen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitvallen\nuit zult/zal vallen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitvallen\nuit zult/zal vallen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitvallen\nuit zult/zal vallen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitvallen\nuit zult/zal vallen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitvallen\nuit zult vallen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitvallen\nuit zal vallen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitvallen\nuit zullen vallen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitvallen\nuit zullen vallen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitvallen\nuit zullen vallen", "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou uitvallen\nuit zou vallen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou uitvallen\nuit zou vallen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) uitvallen\nuit zou(dt) vallen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt uitvallen\nuit zoudt vallen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou uitvallen\nuit zou vallen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitvallen\nuit zouden vallen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitvallen\nuit zouden vallen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitvallen\nuit zouden vallen", "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "heb uitgevallen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt uitgevallen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt uitgevallen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft uitgevallen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt uitgevallen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft uitgevallen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben uitgevallen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben uitgevallen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben uitgevallen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had uitgevallen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had uitgevallen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had uitgevallen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt uitgevallen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had uitgevallen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden uitgevallen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden uitgevallen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden uitgevallen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitgevallen hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvallen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "uit·val·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Ergatief werkwoord in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "De zender is opeens uitgevallen." } ], "glosses": [ "niet langer functioneren" ], "tags": [ "ergative" ] }, { "categories": [ "Ergatief werkwoord in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "De kerstboom is al erg uitgevallen en kan beter maar opgeruimd worden." } ], "glosses": [ "verliezen van haar, naalden, bloembladen enz" ], "tags": [ "ergative" ] }, { "categories": [ "Ergatief werkwoord in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Ik had vandaag eigenlijk zes lessen, maar één is er uitgevallen." } ], "glosses": [ "niet doorgaan van iets dat vooraf gepland stond" ], "tags": [ "ergative" ] }, { "categories": [ "Ergatief werkwoord in het Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Pittig RTL-debat over klimaat, discriminatie en corona, maar zonder 'gamechanger'” (1 maart 2021) op nos.nl", "text": "De zes partijen zijn in het RTL-verkiezingsdebat een aantal keer stevig met elkaar in botsing gekomen. D66-leider Kaag viel uit naar PVV-leider Wilders over discriminatie en Zwarte Piet." } ], "glosses": [ "in naar iemand ~: zich heftig en driftig naar iemand uiten, gedragen" ], "tags": [ "ergative" ] }, { "categories": [ "Koppelwerkwoord in het Nederlands", "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "text": "De taart is een beetje groot uitgevallen, maar het komt wel op." }, { "ref": "Weblink bron\nJop van Kempen\n “Opnieuw 14 jaar voor doden Roderick Leta maar met extra toezicht” (19 februari 2021) op parool.nl", "text": "Daarmee is de straf zwaarder uitgevallen dan de rechtbank in juni oordeelde." }, { "ref": "Weblink bron “Voormalige verslavingsgoeroe Keith Bakker krijgt fors lagere straf in hoger beroep” (13 jul 2022), NU.nl", "text": "Het gerechtshof in Amsterdam heeft Keith Bakker woensdag in hoger beroep veroordeeld tot achttien maanden cel voor het verkrachten van een minderjarig meisje. Het OM eiste eind juni zes jaar cel en tbs met dwangverpleging, maar de straf viel fors lager uit. Volgens het hof is bewijs voor dwang in de relatie niet gevonden." } ], "glosses": [ "uiteindelijk worden" ], "tags": [ "copulative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitvallen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Nl-uitvallen.ogg/Nl-uitvallen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitvallen.ogg" }, { "ipa": "ˈœytfɑlə(n)" }, { "ipa": "/ˈʌʏ̯tfɑlə(n)/", "raw_tags": [ "Noord-Nederland" ] }, { "ipa": "/ˈœːtfɑlə(n)/", "raw_tags": [ "Vlaanderen", "Brabant" ] }, { "ipa": "/ˈœːdvɑlə(n)/", "raw_tags": [ "Limburg" ] } ], "word": "uitvallen" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van uit bw en vallen ww" ], "hyphenation": "uit·val·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands" ], "form_of": [ { "word": "uitval" } ], "glosses": [ "meervoud van het zelfstandig naamwoord uitval" ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitvallen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Nl-uitvallen.ogg/Nl-uitvallen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitvallen.ogg" }, { "ipa": "ˈœytfɑlə(n)" }, { "ipa": "/ˈʌʏ̯tfɑlə(n)/", "raw_tags": [ "Noord-Nederland" ] }, { "ipa": "/ˈœːtfɑlə(n)/", "raw_tags": [ "Vlaanderen", "Brabant" ] }, { "ipa": "/ˈœːdvɑlə(n)/", "raw_tags": [ "Limburg" ] } ], "word": "uitvallen" }
Download raw JSONL data for uitvallen meaning in Nederlands (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.