See uitpeuteren in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van uit bw en peuteren ww" ], "hyphenation": "uit·peu·te·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dakgoten en raamkozijnen: dat zijn vaak de kaders van foto's uit de oorlog. Noodgedwongen zochten veel fotografen de veiligheid van een schuilplaats binnenshuis. Zoals L. Riezouw die vanuit het belendende pand een foto maakte van groepjes joden op de binnenplaats van de Hollandsche Schouwburg in Amsterdam, of Kryn Taconis die van binnenuit en bovenaf een compositie in krachtige diagonalen schoot van mensen die tijdens de hongerwinter de houtblokjes tussen de tramrails uitpeuteren. De verhoogde standpunt geeft hun opnames van gebeurtenissen op straat, al dan niet bedoeld, een extra dramatiek." }, { "text": "Ik denk dat Wallace vooral eigenwijs was, niets voetstoots aan wilde nemen van een ander. Hij wilde zelf observeren, zich zijn onderwerpen werkelijk eigen maken door erin op te gaan. Dat maakt zijn reisjournaal ook zo de moeite waard. Hij schrijft nuchter, maar altijd met gevoel en met oog voor detail. De meest uiteenlopende onderwerpen hebben zijn aandacht: barbiers in Singapore die het zo druk hebben met het scheren van hoofden en uitpeuteren van oren, een Vlaams talenwonder op Ceram, verwelkte prinsessen die 'inderdaad best knap' zijn, maar lang niet zo beeldschoon als in andere reisverhalen werd gesuggereerd, het smeden van krissen, het achterstallig onderhoud van de majestueuze hindoetempels en natuurlijk de planten en dieren." } ], "glosses": [ "met veel moeite iets met de vingers ergens uit halen" ], "id": "nl-uitpeuteren-nl-verb-Iwp6LNcN" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitpeuteren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-uitpeuteren.ogg/Nl-uitpeuteren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitpeuteren.ogg" } ], "word": "uitpeuteren" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van uit bw en peuteren ww" ], "hyphenation": "uit·peu·te·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dakgoten en raamkozijnen: dat zijn vaak de kaders van foto's uit de oorlog. Noodgedwongen zochten veel fotografen de veiligheid van een schuilplaats binnenshuis. Zoals L. Riezouw die vanuit het belendende pand een foto maakte van groepjes joden op de binnenplaats van de Hollandsche Schouwburg in Amsterdam, of Kryn Taconis die van binnenuit en bovenaf een compositie in krachtige diagonalen schoot van mensen die tijdens de hongerwinter de houtblokjes tussen de tramrails uitpeuteren. De verhoogde standpunt geeft hun opnames van gebeurtenissen op straat, al dan niet bedoeld, een extra dramatiek." }, { "text": "Ik denk dat Wallace vooral eigenwijs was, niets voetstoots aan wilde nemen van een ander. Hij wilde zelf observeren, zich zijn onderwerpen werkelijk eigen maken door erin op te gaan. Dat maakt zijn reisjournaal ook zo de moeite waard. Hij schrijft nuchter, maar altijd met gevoel en met oog voor detail. De meest uiteenlopende onderwerpen hebben zijn aandacht: barbiers in Singapore die het zo druk hebben met het scheren van hoofden en uitpeuteren van oren, een Vlaams talenwonder op Ceram, verwelkte prinsessen die 'inderdaad best knap' zijn, maar lang niet zo beeldschoon als in andere reisverhalen werd gesuggereerd, het smeden van krissen, het achterstallig onderhoud van de majestueuze hindoetempels en natuurlijk de planten en dieren." } ], "glosses": [ "met veel moeite iets met de vingers ergens uit halen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitpeuteren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-uitpeuteren.ogg/Nl-uitpeuteren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitpeuteren.ogg" } ], "word": "uitpeuteren" }
Download raw JSONL data for uitpeuteren meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.