See uitkragen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -en in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vervoeging in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstellende afleiding van uit bw en kraag ww met het achtervoegsel -en" ], "forms": [ { "form": "kraagde uit", "tags": [ "past" ] }, { "form": "uitgekraagd", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "uit te kragen", "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present", "long-form" ] }, { "form": "zullen uitkragen\nuit zullen kragen", "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen uitkragen\nuit te zullen kragen", "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "long-form" ] }, { "form": "hebben uitgekraagd", "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben uitgekraagd", "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "long-form" ] }, { "form": "uitgekraagd zullen hebben", "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "uitgekraagd te zullen hebben", "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "long-form" ] }, { "form": "uitkragend", "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "uitgekraagd", "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n kraag uit", "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "kraag uit", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "kraagt uit", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "kraagt uit", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "kraagt uit", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "kraagt uit", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kragen uit", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "kragen uit", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kragen uit", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kraagde uit", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "kraagde uit", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "kraagde uit", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "kraagde uit", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "kraagde uit", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kraagden uit", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "kraagden uit", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kraagden uit", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal uitkragen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult uitkragen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitkragen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult uitkragen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitkragen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult uitkragen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitkragen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitkragen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitkragen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitkragen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou uitkragen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou uitkragen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) uitkragen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitkragen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou uitkragen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitkragen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitkragen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitkragen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uitkraag", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitkraagt", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitkraagt", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitkraagt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitkraagt", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitkraagde", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitkraagde", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitkraagde", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitkraagde", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitkraagde", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitkraagden", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitkraagden", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitkraagden", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal uitkragen\nuit zal kragen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitkragen\nuit zult/zal kragen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitkragen\nuit zult/zal kragen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitkragen\nuit zult/zal kragen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitkragen\nuit zult/zal kragen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitkragen\nuit zult kragen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitkragen\nuit zal kragen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitkragen\nuit zullen kragen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitkragen\nuit zullen kragen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitkragen\nuit zullen kragen", "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou uitkragen\nuit zou kragen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou uitkragen\nuit zou kragen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) uitkragen\nuit zou(dt) kragen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt uitkragen\nuit zoudt kragen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou uitkragen\nuit zou kragen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitkragen\nuit zouden kragen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitkragen\nuit zouden kragen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitkragen\nuit zouden kragen", "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "heb uitgekraagd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt uitgekraagd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt uitgekraagd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft uitgekraagd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt uitgekraagd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft uitgekraagd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben uitgekraagd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben uitgekraagd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben uitgekraagd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had uitgekraagd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had uitgekraagd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had uitgekraagd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt uitgekraagd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had uitgekraagd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden uitgekraagd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden uitgekraagd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden uitgekraagd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "uit·kra·gen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nTracy Metz\n “Nieuw V&A museum voor Schots design” (25 juli 2017) op nrc.nl", "text": "Tijdens de bouw is nu goed te zien hoe de muren draaien en als omgekeerde piramides boven de straat uitkragen." } ], "glosses": [ "naar boven toe steeds verder naar buiten uitsteken van een muur of ander constructieonderdeel" ], "id": "nl-uitkragen-nl-verb-eb6oqQz7", "topics": [ "architecture" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 18, 29 ] ], "ref": "Weblink bron\nBernard Hulsman\n “Koolhaas terug bij het modernisme” (7 augustus 2014) op nrc.nl", "text": "Ook is er een ver uitkragende glazen bak aan de doos gehangen waarin onder meer een zaal voor productpresentaties is gelegen." } ], "glosses": [ "uitsteken van een constructieonderdeel dat slechts aan één zijde vast zit aan de rest van het bouwwerk" ], "id": "nl-uitkragen-nl-verb-GFYncFZ3", "topics": [ "architecture" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitkragen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Nl-uitkragen.ogg/Nl-uitkragen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitkragen.ogg" }, { "ipa": "ˈœytkraɣə(n)" } ], "word": "uitkragen" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -en in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "Vervoeging in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstellende afleiding van uit bw en kraag ww met het achtervoegsel -en" ], "forms": [ { "form": "kraagde uit", "tags": [ "past" ] }, { "form": "uitgekraagd", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "uit te kragen", "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present", "long-form" ] }, { "form": "zullen uitkragen\nuit zullen kragen", "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen uitkragen\nuit te zullen kragen", "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "long-form" ] }, { "form": "hebben uitgekraagd", "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben uitgekraagd", "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "long-form" ] }, { "form": "uitgekraagd zullen hebben", "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "uitgekraagd te zullen hebben", "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "long-form" ] }, { "form": "uitkragend", "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "uitgekraagd", "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n kraag uit", "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "kraag uit", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "kraagt uit", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "kraagt uit", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "kraagt uit", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "kraagt uit", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kragen uit", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "kragen uit", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kragen uit", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kraagde uit", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "kraagde uit", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "kraagde uit", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "kraagde uit", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "kraagde uit", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kraagden uit", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "kraagden uit", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kraagden uit", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal uitkragen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult uitkragen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitkragen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult uitkragen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitkragen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult uitkragen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitkragen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitkragen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitkragen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitkragen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou uitkragen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou uitkragen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) uitkragen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitkragen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou uitkragen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitkragen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitkragen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitkragen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uitkraag", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitkraagt", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitkraagt", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitkraagt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitkraagt", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitkraagde", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitkraagde", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitkraagde", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitkraagde", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitkraagde", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitkraagden", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitkraagden", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitkraagden", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal uitkragen\nuit zal kragen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitkragen\nuit zult/zal kragen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitkragen\nuit zult/zal kragen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitkragen\nuit zult/zal kragen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitkragen\nuit zult/zal kragen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitkragen\nuit zult kragen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitkragen\nuit zal kragen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitkragen\nuit zullen kragen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitkragen\nuit zullen kragen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitkragen\nuit zullen kragen", "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou uitkragen\nuit zou kragen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou uitkragen\nuit zou kragen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) uitkragen\nuit zou(dt) kragen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt uitkragen\nuit zoudt kragen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou uitkragen\nuit zou kragen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitkragen\nuit zouden kragen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitkragen\nuit zouden kragen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitkragen\nuit zouden kragen", "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "heb uitgekraagd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt uitgekraagd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt uitgekraagd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft uitgekraagd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt uitgekraagd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft uitgekraagd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben uitgekraagd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben uitgekraagd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben uitgekraagd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had uitgekraagd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had uitgekraagd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had uitgekraagd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt uitgekraagd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had uitgekraagd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden uitgekraagd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden uitgekraagd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden uitgekraagd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitgekraagd hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitkragen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "uit·kra·gen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Bouwkunde_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nTracy Metz\n “Nieuw V&A museum voor Schots design” (25 juli 2017) op nrc.nl", "text": "Tijdens de bouw is nu goed te zien hoe de muren draaien en als omgekeerde piramides boven de straat uitkragen." } ], "glosses": [ "naar boven toe steeds verder naar buiten uitsteken van een muur of ander constructieonderdeel" ], "topics": [ "architecture" ] }, { "categories": [ "Bouwkunde_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 18, 29 ] ], "ref": "Weblink bron\nBernard Hulsman\n “Koolhaas terug bij het modernisme” (7 augustus 2014) op nrc.nl", "text": "Ook is er een ver uitkragende glazen bak aan de doos gehangen waarin onder meer een zaal voor productpresentaties is gelegen." } ], "glosses": [ "uitsteken van een constructieonderdeel dat slechts aan één zijde vast zit aan de rest van het bouwwerk" ], "topics": [ "architecture" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitkragen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Nl-uitkragen.ogg/Nl-uitkragen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitkragen.ogg" }, { "ipa": "ˈœytkraɣə(n)" } ], "word": "uitkragen" }
Download raw JSONL data for uitkragen meaning in Nederlands (18.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.