See uitgang in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "ingang"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "uitgangsbasis"
},
{
"word": "uitgangsbereik"
},
{
"word": "uitgangsbuurt"
},
{
"word": "uitgangscapaciteit"
},
{
"word": "uitgangsconditie"
},
{
"word": "uitgangsdag"
},
{
"word": "uitgangsdeur"
},
{
"word": "uitgangsfrequentie"
},
{
"word": "uitgangshouding"
},
{
"word": "uitgangshypothese"
},
{
"word": "uitgangsignaal"
},
{
"word": "uitgangsimpedantie"
},
{
"word": "uitgangsintensiteit"
},
{
"word": "uitgangskas"
},
{
"word": "uitgangsklem"
},
{
"word": "uitgangslijn"
},
{
"word": "uitgangslinie"
},
{
"word": "uitgangsmateriaal"
},
{
"word": "uitgangsmorfeem"
},
{
"word": "uitgangsniveau"
},
{
"word": "uitgangspanning"
},
{
"word": "uitgangspositie"
},
{
"word": "uitgangsproduct"
},
{
"word": "uitgangspuls"
},
{
"word": "uitgangspulsfrequentie"
},
{
"word": "uitgangspunt"
},
{
"word": "uitgangsregel"
},
{
"word": "uitgangssignaal"
},
{
"word": "uitgangssituatie"
},
{
"word": "uitgangsspanning"
},
{
"word": "uitgangsstelling"
},
{
"word": "uitgangsstof"
},
{
"word": "uitgangsstroom"
},
{
"word": "uitgangstoestand"
},
{
"word": "uitgangsvariabele"
},
{
"word": "uitgangsverbod"
},
{
"word": "uitgangsvermogen"
},
{
"word": "uitgangsvisum"
},
{
"word": "uitgangsvorm"
},
{
"word": "uitgangswaarde"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van uitgaan."
],
"forms": [
{
"form": "uitgangen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "uitgangetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "uitgangetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "uit·gang",
"hyponyms": [
{
"word": "ablatiefuitgang"
},
{
"word": "achteruitgang"
},
{
"word": "afleidingsuitgang"
},
{
"word": "artiestenuitgang"
},
{
"word": "avonduitgang"
},
{
"word": "bastaarduitgang"
},
{
"word": "basterduitgang"
},
{
"word": "bekkenuitgang"
},
{
"word": "buigingsuitgang"
},
{
"word": "computeruitgang"
},
{
"word": "datiefuitgang"
},
{
"word": "dienstuitgang"
},
{
"word": "genitiefuitgang"
},
{
"word": "havenuitgang"
},
{
"word": "hoofduitgang"
},
{
"word": "inkomensachteruitgang"
},
{
"word": "lijnuitgang"
},
{
"word": "maaguitgang"
},
{
"word": "meervoudsuitgang"
},
{
"word": "naamvalsuitgang"
},
{
"word": "nooduitgang"
},
{
"word": "personeelsuitgang"
},
{
"word": "persoonsuitgang"
},
{
"word": "verkleiningsuitgang"
},
{
"word": "vocatiefuitgang"
},
{
"word": "vooruitgang"
},
{
"word": "woorduitgang"
},
{
"word": "zijuitgang"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De uitgang werd bewaakt door een bewaker."
},
{
"ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 16",
"text": "Een van onze gedistingeerde gasten heeft mij ooit gezegd dat de monsters volgens hem niet waren bedoeld om vreemden buiten te houden, maar om de gasten te beletten de uitgang te bereiken. Het was jaren geleden dat hij dat zei, en hij is hier nog steeds. Zijn naam is Patelski. U zult hem ontmoeten."
}
],
"glosses": [
"een opening waar iets doorheen kan of waardoor men een ruimte verlaten kan; vaak is dit tevens een ingang"
],
"id": "nl-uitgang-nl-noun-012gSKg~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Taalkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"aantal letters achter de stam van een woord als vervoegings- of verbuigingselement"
],
"id": "nl-uitgang-nl-noun-2WxmJ-vH",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Elektrotechniek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"aansluiting van elektrisch apparaat waar een signaal naar buiten wordt geleid"
],
"id": "nl-uitgang-nl-noun-bVxZ1AGu",
"topics": [
"electrical-engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-uitgang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-uitgang.ogg/Nl-uitgang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitgang.ogg"
},
{
"ipa": "ˈœytxɑŋ"
},
{
"ipa": "/'œʏtχɑŋ/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/'œːtɣaŋ/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "uitweg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "ending"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "exit"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "way out"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wyjście"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salida"
}
],
"word": "uitgang"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ingang"
}
],
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "uitgangsbasis"
},
{
"word": "uitgangsbereik"
},
{
"word": "uitgangsbuurt"
},
{
"word": "uitgangscapaciteit"
},
{
"word": "uitgangsconditie"
},
{
"word": "uitgangsdag"
},
{
"word": "uitgangsdeur"
},
{
"word": "uitgangsfrequentie"
},
{
"word": "uitgangshouding"
},
{
"word": "uitgangshypothese"
},
{
"word": "uitgangsignaal"
},
{
"word": "uitgangsimpedantie"
},
{
"word": "uitgangsintensiteit"
},
{
"word": "uitgangskas"
},
{
"word": "uitgangsklem"
},
{
"word": "uitgangslijn"
},
{
"word": "uitgangslinie"
},
{
"word": "uitgangsmateriaal"
},
{
"word": "uitgangsmorfeem"
},
{
"word": "uitgangsniveau"
},
{
"word": "uitgangspanning"
},
{
"word": "uitgangspositie"
},
{
"word": "uitgangsproduct"
},
{
"word": "uitgangspuls"
},
{
"word": "uitgangspulsfrequentie"
},
{
"word": "uitgangspunt"
},
{
"word": "uitgangsregel"
},
{
"word": "uitgangssignaal"
},
{
"word": "uitgangssituatie"
},
{
"word": "uitgangsspanning"
},
{
"word": "uitgangsstelling"
},
{
"word": "uitgangsstof"
},
{
"word": "uitgangsstroom"
},
{
"word": "uitgangstoestand"
},
{
"word": "uitgangsvariabele"
},
{
"word": "uitgangsverbod"
},
{
"word": "uitgangsvermogen"
},
{
"word": "uitgangsvisum"
},
{
"word": "uitgangsvorm"
},
{
"word": "uitgangswaarde"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van uitgaan."
],
"forms": [
{
"form": "uitgangen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "uitgangetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "uitgangetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "uit·gang",
"hyponyms": [
{
"word": "ablatiefuitgang"
},
{
"word": "achteruitgang"
},
{
"word": "afleidingsuitgang"
},
{
"word": "artiestenuitgang"
},
{
"word": "avonduitgang"
},
{
"word": "bastaarduitgang"
},
{
"word": "basterduitgang"
},
{
"word": "bekkenuitgang"
},
{
"word": "buigingsuitgang"
},
{
"word": "computeruitgang"
},
{
"word": "datiefuitgang"
},
{
"word": "dienstuitgang"
},
{
"word": "genitiefuitgang"
},
{
"word": "havenuitgang"
},
{
"word": "hoofduitgang"
},
{
"word": "inkomensachteruitgang"
},
{
"word": "lijnuitgang"
},
{
"word": "maaguitgang"
},
{
"word": "meervoudsuitgang"
},
{
"word": "naamvalsuitgang"
},
{
"word": "nooduitgang"
},
{
"word": "personeelsuitgang"
},
{
"word": "persoonsuitgang"
},
{
"word": "verkleiningsuitgang"
},
{
"word": "vocatiefuitgang"
},
{
"word": "vooruitgang"
},
{
"word": "woorduitgang"
},
{
"word": "zijuitgang"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "De uitgang werd bewaakt door een bewaker."
},
{
"ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 16",
"text": "Een van onze gedistingeerde gasten heeft mij ooit gezegd dat de monsters volgens hem niet waren bedoeld om vreemden buiten te houden, maar om de gasten te beletten de uitgang te bereiken. Het was jaren geleden dat hij dat zei, en hij is hier nog steeds. Zijn naam is Patelski. U zult hem ontmoeten."
}
],
"glosses": [
"een opening waar iets doorheen kan of waardoor men een ruimte verlaten kan; vaak is dit tevens een ingang"
]
},
{
"categories": [
"Taalkunde_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"aantal letters achter de stam van een woord als vervoegings- of verbuigingselement"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
"Elektrotechniek_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"aansluiting van elektrisch apparaat waar een signaal naar buiten wordt geleid"
],
"topics": [
"electrical-engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-uitgang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-uitgang.ogg/Nl-uitgang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitgang.ogg"
},
{
"ipa": "ˈœytxɑŋ"
},
{
"ipa": "/'œʏtχɑŋ/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/'œːtɣaŋ/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "uitweg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "ending"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "exit"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "way out"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wyjście"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salida"
}
],
"word": "uitgang"
}
Download raw JSONL data for uitgang meaning in Nederlands (4.5kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022db', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"uitgang",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "uitgang",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.