See uitgaansverbod in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van uitgaan ww en verbod zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "uitgaansverboden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "uit·gaans·ver·bod", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Volgens getuigen zijn er meerdere explosies en aanhoudend schoten te horen in de stad. Lokale televisiezenders hebben intussen ook beelden uitgezonden van dode en gewonde militanten die op straat liggen. De autoriteiten in Kirkuk hebben een uitgaansverbod ingesteld." }, { "text": "Meer burgemeesters zitten met criminele asielzoekers in hun maag. In Weert negeerde een groep een uitgaansverbod. Justitie wil de groep echter niet vervolgen, omdat de tekst van het noodbevel niet deugde." }, { "text": "Volgens hem is een grote communicatiemast in de haven van Sint-Maarten omgevallen, waardoor er nauwelijks communicatie mogelijk is en het moeilijk is een goed beeld te krijgen van de omvang van de schade. Ook zijn de haven en de luchthaven zwaar getroffen en liggen de schepen in de straten. Omdat op Sint-Maarten een uitgaansverbod geldt, is het ook nog niet goed mogelijk de schade op te nemen, zei de woordvoerder." } ], "glosses": [ "een verbod om op bepaalde tijden het huis te verlaten en zich op de openbare weg te begeven" ], "id": "nl-uitgaansverbod-nl-noun-saFWZfZP" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitgaansverbod.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Nl-uitgaansverbod.ogg/Nl-uitgaansverbod.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitgaansverbod.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "avondklok" }, { "word": "spertijd" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "curfew" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "ban to go out on town" } ], "word": "uitgaansverbod" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van uitgaan ww en verbod zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "uitgaansverboden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "uit·gaans·ver·bod", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Volgens getuigen zijn er meerdere explosies en aanhoudend schoten te horen in de stad. Lokale televisiezenders hebben intussen ook beelden uitgezonden van dode en gewonde militanten die op straat liggen. De autoriteiten in Kirkuk hebben een uitgaansverbod ingesteld." }, { "text": "Meer burgemeesters zitten met criminele asielzoekers in hun maag. In Weert negeerde een groep een uitgaansverbod. Justitie wil de groep echter niet vervolgen, omdat de tekst van het noodbevel niet deugde." }, { "text": "Volgens hem is een grote communicatiemast in de haven van Sint-Maarten omgevallen, waardoor er nauwelijks communicatie mogelijk is en het moeilijk is een goed beeld te krijgen van de omvang van de schade. Ook zijn de haven en de luchthaven zwaar getroffen en liggen de schepen in de straten. Omdat op Sint-Maarten een uitgaansverbod geldt, is het ook nog niet goed mogelijk de schade op te nemen, zei de woordvoerder." } ], "glosses": [ "een verbod om op bepaalde tijden het huis te verlaten en zich op de openbare weg te begeven" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitgaansverbod.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Nl-uitgaansverbod.ogg/Nl-uitgaansverbod.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitgaansverbod.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "avondklok" }, { "word": "spertijd" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "curfew" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "ban to go out on town" } ], "word": "uitgaansverbod" }
Download raw JSONL data for uitgaansverbod meaning in Nederlands (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.