"uitdijing" meaning in Nederlands

See uitdijing in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-uitdijing.ogg Forms: uitdijingen [plural]
  1. het groter worden in lengte en of breedte
    Sense id: nl-uitdijing-nl-noun-5I0vAnum
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vergroting, verruiming, dilatatie, aangroei, aanwas, uitrekking, expansie, groei, uitbreiding, uitleg Translations (het groter worden in lengte en of breedte): growing (Engels), swelling (Engels), expanding (Engels), emerging (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van uitdrijven met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "uitdijingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "uit·dij·ing",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hoogwaardig openbaar vervoer zoals in Twente past bij het pleidooi van het Europees Parlement voor een verdere versterking van het openbaar vervoer in de stedelijke gebieden. Deze groei is nodig vanwege de uitdijing van steden, toenemend verkeer en lawaai en gezondheidsproblemen door luchtvervuiling. Bovendien nopen het klimaat- en energieprobleem tot rigoureuze maatregelen."
        },
        {
          "text": "Hierdoor krijgt de wetenschap meer inzicht in de zwarte gaten. Deze zwarte gaten zijn volgens de algemene relativiteitstheorie, gebieden waaruit niets kan ontsnappen, zelfs geen licht. Ook kan de 'donkere energie' beter worden ingeschat, de mysterieuze kracht die de uitdijing van het heelal aandrijft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het groter worden in lengte en of breedte"
      ],
      "id": "nl-uitdijing-nl-noun-5I0vAnum"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-uitdijing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-uitdijing.ogg/Nl-uitdijing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitdijing.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vergroting"
    },
    {
      "word": "verruiming"
    },
    {
      "word": "dilatatie"
    },
    {
      "word": "aangroei"
    },
    {
      "word": "aanwas"
    },
    {
      "word": "uitrekking"
    },
    {
      "word": "expansie"
    },
    {
      "word": "groei"
    },
    {
      "word": "uitbreiding"
    },
    {
      "word": "uitleg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het groter worden in lengte en of breedte",
      "sense_index": 1,
      "word": "growing"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het groter worden in lengte en of breedte",
      "sense_index": 1,
      "word": "swelling"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het groter worden in lengte en of breedte",
      "sense_index": 1,
      "word": "expanding"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het groter worden in lengte en of breedte",
      "sense_index": 1,
      "word": "emerging"
    }
  ],
  "word": "uitdijing"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van uitdrijven met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "uitdijingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "uit·dij·ing",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hoogwaardig openbaar vervoer zoals in Twente past bij het pleidooi van het Europees Parlement voor een verdere versterking van het openbaar vervoer in de stedelijke gebieden. Deze groei is nodig vanwege de uitdijing van steden, toenemend verkeer en lawaai en gezondheidsproblemen door luchtvervuiling. Bovendien nopen het klimaat- en energieprobleem tot rigoureuze maatregelen."
        },
        {
          "text": "Hierdoor krijgt de wetenschap meer inzicht in de zwarte gaten. Deze zwarte gaten zijn volgens de algemene relativiteitstheorie, gebieden waaruit niets kan ontsnappen, zelfs geen licht. Ook kan de 'donkere energie' beter worden ingeschat, de mysterieuze kracht die de uitdijing van het heelal aandrijft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het groter worden in lengte en of breedte"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-uitdijing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-uitdijing.ogg/Nl-uitdijing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitdijing.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vergroting"
    },
    {
      "word": "verruiming"
    },
    {
      "word": "dilatatie"
    },
    {
      "word": "aangroei"
    },
    {
      "word": "aanwas"
    },
    {
      "word": "uitrekking"
    },
    {
      "word": "expansie"
    },
    {
      "word": "groei"
    },
    {
      "word": "uitbreiding"
    },
    {
      "word": "uitleg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het groter worden in lengte en of breedte",
      "sense_index": 1,
      "word": "growing"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het groter worden in lengte en of breedte",
      "sense_index": 1,
      "word": "swelling"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het groter worden in lengte en of breedte",
      "sense_index": 1,
      "word": "expanding"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het groter worden in lengte en of breedte",
      "sense_index": 1,
      "word": "emerging"
    }
  ],
  "word": "uitdijing"
}

Download raw JSONL data for uitdijing meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.