"uiig" meaning in Nederlands

See uiig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-uiig.ogg Forms: uiiger [uninflected, comparative], uiigst [uninflected, superlative], uiige [inflected, positive], uiigere [inflected, comparative], uiigste [inflected, superlative], uiigs [partitive, positive], uiigers [partitive, comparative]
  1. smakend of ruikend naar ui
    Sense id: nl-uiig-nl-adj-vis4dFrS Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. grappig,
    Sense id: nl-uiig-nl-adj-Hkw3e4Z7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lachwekkend, koddig, kluchtig, humoristisch, geestig, vrolijk Translations (grappig): amusing (Engels), omic (Engels), hilarious (Engels), funny (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van ui met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "uiiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "uiigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "uiige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "uiigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "uiigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "uiigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "uiigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ui·ig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nEllen den Hollander\n “Waarom ‘lekker’ zo’n vreselijk woord is” (19-02-2019), Tubantia",
          "text": "De maillardreactie die je ruikt bij het braden en roosteren komt volgens Spreen in wel zevenhonderd variaties: van grassig tot bloemig en uiïg[sic!]. Als je daar een neus voor krijgt, dan verandert dat je vermogen om te proeven, vindt Spreen. ,,Dan krijg je meer oog voor het karakter van een bier of een gerecht. Dan kan je de geuren beter onthouden en geniet je meer.’’"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Die goeie oude prei” (08 okt. 2014), De Telegraaf",
          "text": "En prei is niet lekker wanneer je ook het laatste groene stuk laat meekoken. Dan wordt prei bitter. En prei is echt niet te eten wanneer je het met een bot mes snijdt, de randen raffelen en gaan uiig ruiken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "smakend of ruikend naar ui"
      ],
      "id": "nl-uiig-nl-adj-vis4dFrS"
    },
    {
      "glosses": [
        "grappig,"
      ],
      "id": "nl-uiig-nl-adj-Hkw3e4Z7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-uiig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Nl-uiig.ogg/Nl-uiig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uiig.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lachwekkend"
    },
    {
      "word": "koddig"
    },
    {
      "word": "kluchtig"
    },
    {
      "word": "humoristisch"
    },
    {
      "word": "geestig"
    },
    {
      "word": "vrolijk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grappig",
      "sense_index": 1,
      "word": "amusing"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grappig",
      "sense_index": 1,
      "word": "omic"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grappig",
      "sense_index": 1,
      "word": "hilarious"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grappig",
      "sense_index": 1,
      "word": "funny"
    }
  ],
  "word": "uiig"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 4"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van ui met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "uiiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "uiigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "uiige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "uiigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "uiigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "uiigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "uiigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ui·ig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nEllen den Hollander\n “Waarom ‘lekker’ zo’n vreselijk woord is” (19-02-2019), Tubantia",
          "text": "De maillardreactie die je ruikt bij het braden en roosteren komt volgens Spreen in wel zevenhonderd variaties: van grassig tot bloemig en uiïg[sic!]. Als je daar een neus voor krijgt, dan verandert dat je vermogen om te proeven, vindt Spreen. ,,Dan krijg je meer oog voor het karakter van een bier of een gerecht. Dan kan je de geuren beter onthouden en geniet je meer.’’"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Die goeie oude prei” (08 okt. 2014), De Telegraaf",
          "text": "En prei is niet lekker wanneer je ook het laatste groene stuk laat meekoken. Dan wordt prei bitter. En prei is echt niet te eten wanneer je het met een bot mes snijdt, de randen raffelen en gaan uiig ruiken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "smakend of ruikend naar ui"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grappig,"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-uiig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Nl-uiig.ogg/Nl-uiig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uiig.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lachwekkend"
    },
    {
      "word": "koddig"
    },
    {
      "word": "kluchtig"
    },
    {
      "word": "humoristisch"
    },
    {
      "word": "geestig"
    },
    {
      "word": "vrolijk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grappig",
      "sense_index": 1,
      "word": "amusing"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grappig",
      "sense_index": 1,
      "word": "omic"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grappig",
      "sense_index": 1,
      "word": "hilarious"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grappig",
      "sense_index": 1,
      "word": "funny"
    }
  ],
  "word": "uiig"
}

Download raw JSONL data for uiig meaning in Nederlands (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.