"twistziek" meaning in Nederlands

See twistziek in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-twistziek.ogg Forms: twistzieker [uninflected, comparative], twistziekst [uninflected, superlative], twistzieke [inflected, positive], twistziekere [inflected, comparative], twistziekste [inflected, superlative], twistzieks [partitive, positive], twistziekers [partitive, comparative]
  1. op een ziekelijke manier behoefte hebbend om ruzie te maken
    Sense id: nl-twistziek-nl-adj-KEZ3F9er
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ruziezoekend

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van twist zn en ziek zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "twistzieker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "twistziekst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "twistzieke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "twistziekere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "twistziekste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "twistzieks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "twistziekers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "twist·ziek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het militaire, juridische en politieke steekspel dat vervolgens losbrandt, is de kracht maar ook de zwakte van dit drama. Want door twistzieke officieren, talmende politici en emotionele dronepiloten hapert de operationele bevelketen veelvuldig: iets wat bij echte militaire missies schier ondenkbaar is."
        },
        {
          "text": "We zitten midden in een cyberoorlog, zei een geschrokken minister Bijleveld. Het Nederlands Dagblad schreef zaterdag over „een stille oorlog via internet.” Stil? Je zou het niet zeggen als je ziet hoe mensen schuimbekkend tekeergaan op dat medium. Alsof de duivel ermee speelt. Wie weet. Een twistziek man zette op het hoofd van enkele dominees het getal 666. Hij lapte daarmee de waarschuwing van Jakobus 4 aan zijn laars: dat er geen vuile taal uit uw duimen kome!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "op een ziekelijke manier behoefte hebbend om ruzie te maken"
      ],
      "id": "nl-twistziek-nl-adj-KEZ3F9er"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-twistziek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-twistziek.ogg/Nl-twistziek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-twistziek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ruziezoekend"
    }
  ],
  "word": "twistziek"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van twist zn en ziek zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "twistzieker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "twistziekst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "twistzieke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "twistziekere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "twistziekste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "twistzieks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "twistziekers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "twist·ziek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het militaire, juridische en politieke steekspel dat vervolgens losbrandt, is de kracht maar ook de zwakte van dit drama. Want door twistzieke officieren, talmende politici en emotionele dronepiloten hapert de operationele bevelketen veelvuldig: iets wat bij echte militaire missies schier ondenkbaar is."
        },
        {
          "text": "We zitten midden in een cyberoorlog, zei een geschrokken minister Bijleveld. Het Nederlands Dagblad schreef zaterdag over „een stille oorlog via internet.” Stil? Je zou het niet zeggen als je ziet hoe mensen schuimbekkend tekeergaan op dat medium. Alsof de duivel ermee speelt. Wie weet. Een twistziek man zette op het hoofd van enkele dominees het getal 666. Hij lapte daarmee de waarschuwing van Jakobus 4 aan zijn laars: dat er geen vuile taal uit uw duimen kome!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "op een ziekelijke manier behoefte hebbend om ruzie te maken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-twistziek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-twistziek.ogg/Nl-twistziek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-twistziek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ruziezoekend"
    }
  ],
  "word": "twistziek"
}

Download raw JSONL data for twistziek meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.