"tuinkamer" meaning in Nederlands

See tuinkamer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-tuinkamer.ogg Forms: tuinkamers [plural]
  1. deel van het huis dat direct toegang geeft tot de tuin
    Sense id: nl-tuinkamer-nl-noun-hr~JBt3k Categories (other): Vertrek_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: serre Translations: closed veranda (Engels), conservatory room (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tuin zn en kamer zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tuinkamers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tuin·ka·mer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vertrek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Toch besteden deze designliefhebbers het grootste deel van hun budget aan het opknappen van hun jaren 30-huis. „Budget én tijd, want Rob doet het meeste zelf”, vertelt Maaike. „Toen we het huis kochten, besloten we het in fases te renoveren. Zo zijn we nu bezig met twee nieuwe badkamers en een tuinkamer.”"
        },
        {
          "text": "In de tuinkamer wordt het gastenontbijt verzorgd. Deze kamer bevindt zich in het achterhuis waar de eigenaars wonen. „Vier meter hoog met middeleeuwse balken en een houtkachel. Het is er heerlijk stil”, zegt Reineman. „Bij mooi weer sla je de deuren naar de tuin open, bij koud weer steek je de kachel aan.”"
        },
        {
          "text": "De tuinkamers en het Italiaanse terras staan vol met zijn geliefde klassieke beelden en ornamenten. De blauw met geel geverfde smeedijzeren hekken doen Disney-achtig aan. Maar de eenheid met het omringende landschap is verbluffend. Vooral in de unieke laaggelegen ronde tuin, van waaruit vijf beroemde bergtoppen te zien zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van het huis dat direct toegang geeft tot de tuin"
      ],
      "id": "nl-tuinkamer-nl-noun-hr~JBt3k",
      "raw_tags": [
        "vertrek"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tuinkamer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-tuinkamer.ogg/Nl-tuinkamer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tuinkamer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "serre"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "closed veranda"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "conservatory room"
    }
  ],
  "word": "tuinkamer"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tuin zn en kamer zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tuinkamers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tuin·ka·mer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vertrek_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Toch besteden deze designliefhebbers het grootste deel van hun budget aan het opknappen van hun jaren 30-huis. „Budget én tijd, want Rob doet het meeste zelf”, vertelt Maaike. „Toen we het huis kochten, besloten we het in fases te renoveren. Zo zijn we nu bezig met twee nieuwe badkamers en een tuinkamer.”"
        },
        {
          "text": "In de tuinkamer wordt het gastenontbijt verzorgd. Deze kamer bevindt zich in het achterhuis waar de eigenaars wonen. „Vier meter hoog met middeleeuwse balken en een houtkachel. Het is er heerlijk stil”, zegt Reineman. „Bij mooi weer sla je de deuren naar de tuin open, bij koud weer steek je de kachel aan.”"
        },
        {
          "text": "De tuinkamers en het Italiaanse terras staan vol met zijn geliefde klassieke beelden en ornamenten. De blauw met geel geverfde smeedijzeren hekken doen Disney-achtig aan. Maar de eenheid met het omringende landschap is verbluffend. Vooral in de unieke laaggelegen ronde tuin, van waaruit vijf beroemde bergtoppen te zien zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van het huis dat direct toegang geeft tot de tuin"
      ],
      "raw_tags": [
        "vertrek"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tuinkamer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-tuinkamer.ogg/Nl-tuinkamer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tuinkamer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "serre"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "closed veranda"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "conservatory room"
    }
  ],
  "word": "tuinkamer"
}

Download raw JSONL data for tuinkamer meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.