See tuinbed in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van tuin zn en bed zn" ], "forms": [ { "form": "tuinbedden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "tuin·bed", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dat we volgend jaar toch wat beter ons best moesten doen, zei de opzichter van het tuinencomplex. Het was ons eerste jaar in een volkstuin en ik geef toe: we hadden vooral onkruid en slakken gekweekt. Hij, daarentegen, was een man met strakke tuinbedden en een weegschaal, waarmee hij minutieus berekende hoeveel kilo’s oogst elk zaadje opleverde." } ], "glosses": [ "duidelijk afgerenst stuk in de tuin waarin bepaalde planten en bloemen worden geteelt" ], "id": "nl-tuinbed-nl-noun-TncO1dcF" }, { "examples": [ { "text": "Door het wandelen spreekt hij allerlei 'geweldige mensen' en komt hij op nieuwe ideeën. Zo kwam hij een aantal jaren geleden bij het wandelen op het idee van de fautuin: een elektronisch verstelbaar tuinbed. \"Als iets me bezighoudt, dan laat ik het ook niet meer los.\" En dus vroeg hij er patent op aan en bracht de fautuin op de markt. \"Google maar\", zegt hij. \"Dat ding bestaat.\"" }, { "text": "En Pagoda is een comfortabel tuinbed voor twee personen. Door de losse doeken op verschillende manieren te knopen, kun je schaduw of geborgenheid creëren, in de hoogte of langs de zijkanten. Decoratieve kussens maken het tuinbed extra uitnodigend." } ], "glosses": [ "een ligstoel voor in de tuin" ], "id": "nl-tuinbed-nl-noun-uYvPlS5W" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tuinbed.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-tuinbed.ogg/Nl-tuinbed.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tuinbed.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "zaadbed" }, { "sense_index": 1, "word": "tuinperk" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "afgegrensd stuk tuin", "sense_index": 1, "word": "bed" } ], "word": "tuinbed" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van tuin zn en bed zn" ], "forms": [ { "form": "tuinbedden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "tuin·bed", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dat we volgend jaar toch wat beter ons best moesten doen, zei de opzichter van het tuinencomplex. Het was ons eerste jaar in een volkstuin en ik geef toe: we hadden vooral onkruid en slakken gekweekt. Hij, daarentegen, was een man met strakke tuinbedden en een weegschaal, waarmee hij minutieus berekende hoeveel kilo’s oogst elk zaadje opleverde." } ], "glosses": [ "duidelijk afgerenst stuk in de tuin waarin bepaalde planten en bloemen worden geteelt" ] }, { "examples": [ { "text": "Door het wandelen spreekt hij allerlei 'geweldige mensen' en komt hij op nieuwe ideeën. Zo kwam hij een aantal jaren geleden bij het wandelen op het idee van de fautuin: een elektronisch verstelbaar tuinbed. \"Als iets me bezighoudt, dan laat ik het ook niet meer los.\" En dus vroeg hij er patent op aan en bracht de fautuin op de markt. \"Google maar\", zegt hij. \"Dat ding bestaat.\"" }, { "text": "En Pagoda is een comfortabel tuinbed voor twee personen. Door de losse doeken op verschillende manieren te knopen, kun je schaduw of geborgenheid creëren, in de hoogte of langs de zijkanten. Decoratieve kussens maken het tuinbed extra uitnodigend." } ], "glosses": [ "een ligstoel voor in de tuin" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tuinbed.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-tuinbed.ogg/Nl-tuinbed.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tuinbed.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "zaadbed" }, { "sense_index": 1, "word": "tuinperk" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "afgegrensd stuk tuin", "sense_index": 1, "word": "bed" } ], "word": "tuinbed" }
Download raw JSONL data for tuinbed meaning in Nederlands (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.