See trouwmis in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van trouw ww en mis zn" ], "forms": [ { "form": "trouwmissen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "trouwmisje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "trouwmisjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "trouw·mis", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Religie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Eerst nadat pastoraal werkster Maroesjka Sleegers de verdiensten van het koor tot uitdrukking had gebracht. „Het koor is goud waard”, vertelde ze over de talloze keren dat het dameskoor opdraaft bij rouw- en trouwmissen, bij thema- en gebedsdiensten en bij jubileumvieringen. „Als het nodig is zelfs twee keer op een dag”, zei ze." }, { "text": "Als priester heeft hij al één resultaat geboekt. De muziek van Gordon en René Froger, die hij in zijn kennismakingstijd met de parochie tijdens een trouwdienst hoorde, zal er voortaan niet meer klinken." } ], "glosses": [ "eucharistieviering waarin men het sacrament van het huwelijk ontvangt in de katholieke kerk" ], "id": "nl-trouwmis-nl-noun-uQSCcy6-", "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-trouwmis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Nl-trouwmis.ogg/Nl-trouwmis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trouwmis.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "huwelijksmis" }, { "word": "huwelijksinzegening" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "trouwmis" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van trouw ww en mis zn" ], "forms": [ { "form": "trouwmissen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "trouwmisje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "trouwmisjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "trouw·mis", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Religie_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Eerst nadat pastoraal werkster Maroesjka Sleegers de verdiensten van het koor tot uitdrukking had gebracht. „Het koor is goud waard”, vertelde ze over de talloze keren dat het dameskoor opdraaft bij rouw- en trouwmissen, bij thema- en gebedsdiensten en bij jubileumvieringen. „Als het nodig is zelfs twee keer op een dag”, zei ze." }, { "text": "Als priester heeft hij al één resultaat geboekt. De muziek van Gordon en René Froger, die hij in zijn kennismakingstijd met de parochie tijdens een trouwdienst hoorde, zal er voortaan niet meer klinken." } ], "glosses": [ "eucharistieviering waarin men het sacrament van het huwelijk ontvangt in de katholieke kerk" ], "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-trouwmis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Nl-trouwmis.ogg/Nl-trouwmis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trouwmis.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "huwelijksmis" }, { "word": "huwelijksinzegening" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "trouwmis" }
Download raw JSONL data for trouwmis meaning in Nederlands (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.