"troubleshooter" meaning in Nederlands

See troubleshooter in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-troubleshooter.ogg Forms: troubleshooters [plural]
  1. iemand die heel goed problemen kan oplossen
    Sense id: nl-troubleshooter-nl-noun-uzCTp7Cx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: probleemoplosser Translations: trouble shooter (Engels), fixer (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "troubleshooters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "trou·ble·shoo·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dijsselbloem maakte afgelopen weekend voor het eerst kennis met de VVD'er. 'Hij staat bekend als een troubleshooter, een probleemoplosser. Dat heeft hij in Amsterdam laten zien. En hij had een goede naam in Den Haag als topambtenaar, dus ik denk dat we goede verwachtingen mogen hebben.'"
        },
        {
          "text": "De voormalige huisarts kwam in 1976 als lid binnen bij DOS’19 om te gaan voetballen in een prominentenelftal. Direct werd d’ Hollosy benoemd tot clubarts, medisch adviseur en troubleshooter."
        },
        {
          "text": "Aan het Binnenhof roemen partijen van links tot rechts zijn kwaliteiten als informateur, zoals hij die in 1994 (Paars I) en 2010 (Rutte I) ook toonde. Een troubleshooter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die heel goed problemen kan oplossen"
      ],
      "id": "nl-troubleshooter-nl-noun-uzCTp7Cx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-troubleshooter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Nl-troubleshooter.ogg/Nl-troubleshooter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-troubleshooter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "probleemoplosser"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "trouble shooter"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "fixer"
    }
  ],
  "word": "troubleshooter"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "troubleshooters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "trou·ble·shoo·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dijsselbloem maakte afgelopen weekend voor het eerst kennis met de VVD'er. 'Hij staat bekend als een troubleshooter, een probleemoplosser. Dat heeft hij in Amsterdam laten zien. En hij had een goede naam in Den Haag als topambtenaar, dus ik denk dat we goede verwachtingen mogen hebben.'"
        },
        {
          "text": "De voormalige huisarts kwam in 1976 als lid binnen bij DOS’19 om te gaan voetballen in een prominentenelftal. Direct werd d’ Hollosy benoemd tot clubarts, medisch adviseur en troubleshooter."
        },
        {
          "text": "Aan het Binnenhof roemen partijen van links tot rechts zijn kwaliteiten als informateur, zoals hij die in 1994 (Paars I) en 2010 (Rutte I) ook toonde. Een troubleshooter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die heel goed problemen kan oplossen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-troubleshooter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Nl-troubleshooter.ogg/Nl-troubleshooter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-troubleshooter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "probleemoplosser"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "trouble shooter"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "fixer"
    }
  ],
  "word": "troubleshooter"
}

Download raw JSONL data for troubleshooter meaning in Nederlands (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.