See tropisch in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -isch in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "tropisch regenwoudklimaat" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘bij of tussen de keerkringen’ voor het eerst aangetroffen in 1822", "afgeleid van het Griekse tropḗ (wending) met het achtervoegsel -isch" ], "forms": [ { "form": "tropischer", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "tropische", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "tropischere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "tropischers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "tro·pisch", "hyponyms": [ { "word": "afrotropisch" }, { "word": "extratropisch" }, { "word": "geotropisch" }, { "word": "intertropisch" }, { "word": "isotropisch" }, { "word": "neotropisch" }, { "word": "pantropisch" }, { "word": "polytropisch" }, { "word": "subtropisch" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Ze had me twee weken eerder verteld over haar leven als kunstenaar op een tropisch eiland in Maleisië." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Een tropische versie van Schotland, met meer dan 60 miljoen schapen en ontelbare gevaarlijke rivieren." }, { "ref": "Weblink bron “Paniek op Curaçao door mogelijk eerdere aankomst tropische storm Bonnie” (29 juni 2022), NU.nl", "text": "De tropische storm Bonnie die Aruba, Bonaire en Curaçao mogelijk zal treffen, komt waarschijnlijk niet woensdagavond maar al in de middag (plaatselijke tijd) aan land op de eilanden. Dat zegt het Caribbean Weather Center (CWC) woensdag tegen NU.nl. Daardoor is op het eiland paniek ontstaan onder de inwoners." } ], "glosses": [ "tot de tropen behorend, daar voorkomend" ], "id": "nl-tropisch-nl-adj-EC5vJpki" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tropisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Nl-tropisch.ogg/Nl-tropisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tropisch.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "tropical" } ], "word": "tropisch" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -isch in het Nederlands", "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8" ], "derived": [ { "word": "tropisch regenwoudklimaat" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘bij of tussen de keerkringen’ voor het eerst aangetroffen in 1822", "afgeleid van het Griekse tropḗ (wending) met het achtervoegsel -isch" ], "forms": [ { "form": "tropischer", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "tropische", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "tropischere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "tropischers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "tro·pisch", "hyponyms": [ { "word": "afrotropisch" }, { "word": "extratropisch" }, { "word": "geotropisch" }, { "word": "intertropisch" }, { "word": "isotropisch" }, { "word": "neotropisch" }, { "word": "pantropisch" }, { "word": "polytropisch" }, { "word": "subtropisch" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Ze had me twee weken eerder verteld over haar leven als kunstenaar op een tropisch eiland in Maleisië." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Een tropische versie van Schotland, met meer dan 60 miljoen schapen en ontelbare gevaarlijke rivieren." }, { "ref": "Weblink bron “Paniek op Curaçao door mogelijk eerdere aankomst tropische storm Bonnie” (29 juni 2022), NU.nl", "text": "De tropische storm Bonnie die Aruba, Bonaire en Curaçao mogelijk zal treffen, komt waarschijnlijk niet woensdagavond maar al in de middag (plaatselijke tijd) aan land op de eilanden. Dat zegt het Caribbean Weather Center (CWC) woensdag tegen NU.nl. Daardoor is op het eiland paniek ontstaan onder de inwoners." } ], "glosses": [ "tot de tropen behorend, daar voorkomend" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tropisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Nl-tropisch.ogg/Nl-tropisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tropisch.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "tropical" } ], "word": "tropisch" }
Download raw JSONL data for tropisch meaning in Nederlands (2.6kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102269', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "tropisch", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord", "title": "tropisch", "trace": "" } { "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102269', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "tropisch", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord", "title": "tropisch", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.