"trissen" meaning in Nederlands

See trissen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: nl-trissen.ogg
  1. voor de derde keer een studiejaar moeten overdoen (zittenblijven als je al bent blijven zitten)
    Sense id: nl-trissen-nl-verb-HM5CppjJ Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: bissen, quadrupleren, trisser

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Latijn"
  ],
  "hyphenation": "tris·sen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "bissen"
    },
    {
      "word": "quadrupleren"
    },
    {
      "word": "trisser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nkve\n “Sven Mary schrijft zijn 16-jarige ik een brief” (26/07/2012), De Standaard",
          "text": "Je tegenzin kan niet groter zijn: studeren! Terwijl je alleen maar wilt voetballen en plezier maken. Wat daarna gebeurt, is redelijk voorspelbaar: je moet bissen. Wat het jaar daarop gebeurt, is dat iets minder: je moet trissen. En tot overmaat van ramp breek je tijdens een training met de universitaire voetbalploeg vijf tenen. Je grootste jongensdroom mag je nu wel voorgoed opbergen. Niet bepaald bemoedigend, hé?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voor de derde keer een studiejaar moeten overdoen (zittenblijven als je al bent blijven zitten)"
      ],
      "id": "nl-trissen-nl-verb-HM5CppjJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-trissen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-trissen.ogg/Nl-trissen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trissen.ogg"
    }
  ],
  "word": "trissen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Latijn"
  ],
  "hyphenation": "tris·sen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "bissen"
    },
    {
      "word": "quadrupleren"
    },
    {
      "word": "trisser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nkve\n “Sven Mary schrijft zijn 16-jarige ik een brief” (26/07/2012), De Standaard",
          "text": "Je tegenzin kan niet groter zijn: studeren! Terwijl je alleen maar wilt voetballen en plezier maken. Wat daarna gebeurt, is redelijk voorspelbaar: je moet bissen. Wat het jaar daarop gebeurt, is dat iets minder: je moet trissen. En tot overmaat van ramp breek je tijdens een training met de universitaire voetbalploeg vijf tenen. Je grootste jongensdroom mag je nu wel voorgoed opbergen. Niet bepaald bemoedigend, hé?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voor de derde keer een studiejaar moeten overdoen (zittenblijven als je al bent blijven zitten)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-trissen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-trissen.ogg/Nl-trissen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trissen.ogg"
    }
  ],
  "word": "trissen"
}

Download raw JSONL data for trissen meaning in Nederlands (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.